阿波罗多洛斯-《希腊神话》-原本第三卷-第六章-在线阅读

一 厄忒俄克勒斯与波吕涅刻斯关于王位互相定约,决定每人交互地统治一年。有人说波吕涅刻斯首先即位,一年之后将王位让给了厄忒俄克勒斯,但又有人说是厄忒俄克勒斯即位在先,不肯交出王位来。波吕涅刻斯于是被放逐出了忒拜,来到了阿耳戈斯,带着那项圈与长袍。塔拉俄斯的儿子阿德剌斯托斯为阿耳戈斯人的王,波吕涅刻斯于夜间走到他的宫里,与从卡吕冬逃来的俄纽斯的儿子堤丢斯打起仗来。因为忽然起了喊声,阿德剌斯托斯出来,把他们分开,他记得一个占卜者的话,对他说他的女儿该与一只野猪和一只狮子同驾,他就收他们作了女婿,因为他们在盾牌上一个有野猪的上半身,一个有狮子的上半身。堤丢斯乃娶了得伊皮勒,波吕涅刻斯则娶了阿耳革厄,阿德刺斯托斯应许他们二人回复他们的故国。他首先准备去攻忒拜,便来招集首领。

二 但是俄克勒斯的儿子安菲阿剌俄斯是个占卜者,他预知所有出征的人除阿德剌斯托斯外都将灭亡,所以他踌躇不想出征。又阻挡其他的人去。波吕涅刻斯走去找阿勒克托耳的儿子伊菲斯,请他教示怎么可以强迫安菲阿刺俄斯出征去。他说〔这可以做到〕,假如厄里皮勒得到了那项圈。安菲阿剌俄斯曾经告诉厄里皮勒不要从波吕涅刻斯收受什么礼物,但波吕涅刻斯将项圈给了她,请她劝安菲阿刺俄斯去出征,这事就全在于她,因为有一回他同阿德刺斯托斯有过冲突,与他和解了,曾立誓说假如将来与阿德刺斯托斯有什么意见,当让厄里皮勒来决定。因此在要进攻忒拜的时候,阿德剌斯托斯在主张,安菲阿剌俄斯则在反对,厄里皮勒收了项圈,便劝他与阿德剌斯托斯一同出征去了。安菲阿剌俄斯既被强迫了去出征,他留下命令给儿子们,叫他们长大了的时候杀了他们的母亲,随即往攻忒拜去了。

三 阿德剌斯托斯招集了一支军队同了七个首领,前去攻打忒拜。那些首领是,塔拉俄斯的儿子阿德刺斯托斯,俄克勒斯的儿子安菲阿剌俄斯,希波诺俄斯的儿子卡帕纽斯、阿里斯托玛科斯的儿子希波墨冬,但有人说他是塔拉俄斯的儿子。这些是从阿耳戈斯来的,但是俄狄浦斯的儿子波吕涅刻斯来自忒拜,俄纽斯的儿子堤丢斯是埃托利亚人,墨拉尼翁的儿子帕耳忒诺派俄斯是阿耳卡狄亚人。可是有些人不把堤丢斯与波吕浮刻斯算在里边,却将伊菲斯的儿子厄忒俄克勒斯与墨喀斯透斯归在七人之内。

四 到了涅墨亚地方,那里是吕枯耳戈斯为王,他们前去乞水,许普西皮勒给他们引路到水泉去,撇下一个婴孩俄斐尔忒斯,那是欧律狄刻与吕枯耳戈斯的儿子,由她养育着的,因为楞诺斯的妇女们后来知道了托阿斯得了救,她们杀死了他,将许普西皮勒卖作奴隶,因此她当作一个婢女,在吕枯耳戈斯家里服役。但是在她去指示水泉的时候,那撇下的小孩被大蛇所害死了。阿德剌斯托斯一行人到了那里,乃杀了那蛇,把小孩埋葬了,但安菲阿剌俄斯对他们说,这征兆预示将来的事情,他们遂称那小孩为阿耳刻摩洛斯〔意云恶运之始〕。他们举行涅墨亚竞技大会以纪念他,阿德剌斯托斯赢了跑马,厄忒俄克勒斯赛跑,堤丢斯拳击,安菲阿剌俄斯跳远与掷环,拉俄多科斯标枪,帕耳忒诺派俄斯弓术。

五 他们到了喀泰戎,派遣堤丢斯去预先告知厄忒俄克勒斯,叫他照着他们所决定那样,将王位交给波吕涅刻斯。厄忒俄克勒斯不理这话,堤丢斯要试忒拜人一下,乃对他们挑战单打,胜了他们,忒拜人派五十个武装的人埋伏着等候他回去,他把他们都杀了,单剩下迈翁一人,随后回到军中,

阿耳戈斯人全副武装了逼近城墙去,那里有七个城门,阿德剌斯托斯驻在荷摩勒门,卡帕纽斯在俄古癸亚门,安菲阿剌俄斯在普洛托斯门,希波墨冬在翁卡伊达门,波吕涅刻斯在许普西斯忒门,帕耳忒诺派俄斯在厄勒克特拉门,堤丢斯在克瑞尼斯门。厄忒俄克勒斯也将忒拜人武装了,派定同样数目的首领,整列成阵,询问占卜怎样可以克敌。

七 在忒拜人那边有一个占卜者忒瑞西阿斯,是欧厄瑞斯与神女卡里克罗的儿子,那斯帕耳托伊人乌代俄斯的一族,他是瞎了眼的。关于他的残废与占卜有些不同的传说。因为有人说他是被诸神所弄瞎的,为了他将他们所想隐藏的事情告诉给人们,但菲勒库得斯说乃是被雅典那所弄瞎,因为卡里克罗与雅典那是很是要好,〔忒瑞西阿斯遇着她〕,看见她全体裸露,她用两手遮了他的眼睛,使他成了残废。卡里克罗请她回复他的视力,她不能做到,但给他清除耳朵,使他能懂得鸟类一切的声音,又给他一根山茱萸的杖,他拿了可以同亮眼的一样地走路。但赫西俄多斯说,他在库勒涅山上看见蛇在交尾,他伤了它们,便从男人变成一个女人,但又看见那蛇在交尾的时候,他变为男人了。因此在赫拉与宙斯争辩,交会中女人还是男人更多快乐的时候,叫他来判决这事。他说关于交会如分作十分,男人享受一分,女人享受九分。赫拉于是将他弄瞎了,但宙斯给了他占卜之术。忒瑞西阿斯对宙斯与赫拉所说的话。“十分中男人享受了一分,但是女人享受了整十分在她心里。”他又活到很大年纪。忒拜人请他占卜的时候,他说他们可以得胜,假如克瑞翁的儿子墨涅叩斯肯将自己作为牺牲献给阿瑞斯。克瑞翁的儿子墨涅叩斯听了这话,在城门前自己杀死了。但是开仗之后,卡德墨亚人都被追赶到了城墙下,卡帕纽斯抓了一个梯子,正爬上城去,宙斯用一个霹雳打了他。这事一起,阿耳戈斯人回身奔逃了。

八 因这一仗死了许多的人,双方军队决定,关于王位问题,由厄忒俄克勒斯与波吕涅刻斯来对打一阵,乃彼此互相杀死了。在别一个恶战中,阿斯塔科斯的儿子们打得很勇猛,因为伊斯玛洛斯杀了希波墨冬,勒阿得斯杀了厄忒俄克勒斯,安菲多科斯杀了帕耳忒诺派俄斯。但是欧里庇得斯说,帕耳忒诺派俄斯乃是被波塞冬的儿子珀里克吕墨诺斯所杀。阿斯塔科斯的其余的一个儿子墨拉尼波斯使堤丢斯在肚子上受了伤。他半死躺着的时候,雅典那拿了从宙斯讨来的药,想用了这个使得他长生不死。但安菲阿剌俄斯怨恨堤丢斯,因为他反对自己的计划,劝说阿耳戈斯人来攻打忒拜,所以看见女神走来,他割下墨拉尼波斯的头来,给了堤丢斯,他虽是受了伤,却把敌人杀了。堤丢斯劈开头来,把脑子吃了下去,雅典那见了,心里嫌恶,把那恩惠中止了。安菲阿剌俄斯在伊斯墨诺斯河边逃走,在珀里克吕墨诺斯将刺伤他的背脊之前,宙斯打下霹雳来使地面裂开,安菲阿刺俄斯连同他的车子和御者巴同,或者说是厄拉托,都隐了下去,宙斯使他成为不死。只有阿德剌斯托斯为他的马阿里翁所救,那马是得墨忒耳与波塞冬所生,那时她化形为厄里倪厄斯(怨鬼)而相交会的。

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 埃斯库罗斯悲剧-《阿伽门农》-(十三)退场-在线阅读

    (埃吉斯托斯上,侍卫随上) 埃吉斯托斯 啊,报仇之日的明媚阴光啊! 现在我要说,为凡人报仇的神明 从上天注视着大地上发生的不幸, 当我看见埃里倪斯们编织的 披篷里躺着这家伙,真令我痛快, 见他就这样补偿他父亲的罪咎。 当年阿特柔斯,本地国王,他父亲, 把我的父亲提埃斯特斯,也就是 他自己的兄弟,为争夺王位, 赶出了自己的城邦,逐出了家园。 后来不幸的埃吉斯托…

    书籍分录 2024年1月23日
    477
  • 卢梭-《爱弥儿》-第四卷-在线阅读

    第四卷 我们在世上的时间过得多么快啊!生命的第一个四分之一,在我们还不懂得怎样用它以前,它就过去了;而最后的四分之一,又是在我们已经不能享受生命的时候才到来的。 起初,我们是不知道怎样生活,而不久以后我们又失去了享受生活的能力;在这虚度过去的两端之间,我们剩下来的时间又有四分之三是由于睡眠、工作、悲伤、抑郁和各种各样的痛苦而消耗了的。人生是很短促的,我们之所…

    书籍分录 6天前
    110
  • 文聘元-《西方哲学的故事》-第一章 智慧之爱-在线阅读

    第一章 智慧之爱 有的人弄了一辈子哲学,且大大地有名,到 80岁咽下最后一口气时还不知道哲学是个啥东西。 这一章,我想,是要写的。但您若性急,就跳过去,也许您会 认为下一章才是我这本书的开始。 大家都听说过“哲学”这个字眼,但未必有人知道哲学是个 啥东西。说实话,我虽然学习过十年哲学,从本科一直念到博士, 对于哲学这个东西的各方各面都可以大说一通,但您要是问…

    书籍分录 2024年9月17日
    274
  • 希尔贝克-《西方哲学史》-第十章 作为一个体系的唯理论-在线阅读

    第十章 作为一个体系的唯理论 第一节 斯宾诺莎——神即自然 生平 巴鲁赫·斯宾诺莎(Baruch Spinoza,1632— 1677)出生在阿姆斯特丹的一个犹太人家庭,这个家庭早先为 逃避葡萄牙宗教裁判所的迫害而逃往此地。斯宾诺莎年轻时 学习希伯来哲学和神学,被看作很有前途的拉比候选人。但 斯宾诺莎还学习自然科学和笛卡儿哲学,这种学习促使他很 快显示出独立…

    书籍分录 2024年11月4日
    291
  • 第二节本杰明·惠契柯特

    惠契柯特是剑桥柏拉图学派的精神领袖,虽然他在哲学上的贡献并不突出,但是他将柏拉图主义确定为指导原则,奠定了该学派的 理论基础。他的论述主要与理性、信仰、道德和宗教等方面的问题 有关。 理性和信仰的关系是宗教神学中十分敏感的问题之一,在近代 它又具有启蒙和蒙昧、科学和迷信、异端和正统之对立的意味。1651 年,惠契柯特在布道中阐述了理性和信仰的关系的观点,受到…

    书籍分录 2023年11月25日
    376
关注微信