[古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第二卷-第九章-在线阅读

富有的克里同诉说他常为告密者所困扰。苏格拉底向他建议雇用贫寒而熟悉律法的阿赫戴马斯来为他辩护;这个计划对双方都有益处。阿赫戴马斯也帮助别人,并因此获得了名声和酬金。

我知道有一次他听到克里同说,一个安分守己的人生活在雅典是很困难的1生活在雅典之所以困难,据 Schneider 的解释。是因为当时社会上有一种“告密者”,群众让这些告密者去折磨富有阶级,因为他们相信这样做有助于维持民主制、参看补翁古典丛书(色诺芬:《远征记》和《回忆录》420页)。—译者克里同还补充说,“现在就有人在对我提起诉讼,并不是因为告诉人受了我的什么损害,而是因为他们以为我会宁愿出钱了事而不愿引起麻烦”。

克里同,请告诉我”,苏格拉底说道,“你是不是饲养狗来防止豺狼进到你的羊群来呢?”

“当然饲养”,克里同回答道,“因为饲养狗比不饲养合算”。

“那末,为什么不养一个既甘心情愿而又有能力的人来防御那些想侵害你的人呢?”苏格拉底问。

“如果不是因为怕他会反过来害我,我倒是很愿意这样做的”,克里同回答。

“怎么?”苏格拉底问道,“难道你看不出一个人讨好像你这样的人从而使自己获益,比得罪你会更为心情舒畅些吗。要知道现在这里就有人把能够和你结交为朋友当作一件非常光荣的事哩!”

这次谈话以后,他们找到了阿赫戴马斯,一个非常善于辞令而又有才干,然而却很贫穷的人;他不是那种不择手段,唯利是图之辈,而是一个善良正直的人,他说,他能够从告密者那里把赃物取回来。因此,每当克里同收获谷物、油、酒、羊毛或任何其他农产品的时候,他总是拿出一部分来送给阿赫戴马斯,每当他献祭的时候,他总是请阿赫戴马斯吃饭,并且在各方面都照顾他。于是阿赫戴马斯也就把克里同的家当作自己的避难所,对克里同倍加尊敬,并且不久他还发现,那些控告克里同的人们,有许多不法的行为,而且还有许多仇人。他检举了他们之中的一个,按照案情,这个人一定要被判刑或处罚金。此人自知有罪,用尽各种方法想逃出阿赫戴马斯的手,但阿赫戴马斯则一直等他撤回了对克里同的起诉并赔偿了克里同的损失才放手。

当阿赫戴马斯在这件事和其他一些类似的事上获得成功以后,于是,正像任何一个牧人有了一条好狗,其他的牧人都愿意把自己的羊群安置在他的羊群附近,以便得到他的狗的看顾一样,同样,克里同的许多朋友也都请求克里同准许他们也请阿赫戴马斯做他们的保护人。在这方面阿赫戴马斯是乐意讨好克里同的,因此,不仅克里同本人获得了平安,连他的朋友们也都获得了平安。

如果有任何和阿赫戴马斯意见不合的人指责他因受了克里同的恩惠而讨好他的时候,阿赫戴马斯会这样回答他:“哪一样是可耻的?是接受正直人的优待,并以善意报答他,从而和坏人失和呢,或者加害于高尚善良的人,使他们成为你的仇敌,而和坏人同流合污结为知己呢?”

从此以后,阿赫戴马斯就成了克里同的一个朋友并受到了克里同的其他朋友的尊敬。

  • 1
    生活在雅典之所以困难,据 Schneider 的解释。是因为当时社会上有一种“告密者”,群众让这些告密者去折磨富有阶级,因为他们相信这样做有助于维持民主制、参看补翁古典丛书(色诺芬:《远征记》和《回忆录》420页)。—译者
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 第三节超凡世界与极乐生活

    尽管费希特一再强调,他反对无神论,然而,他的“道德神学”仍 然被人误解为“无神论”,最后他因此而被有关当局逐出耶拿校园。 对费希特来说,耶拿的这场所谓“无神论事件”既是学术研究与封建 权威的抗争,同时也迫使他考虑如何准确地表达自己的道德宗教观, ① 参见鲍姆加特纳《先验思维与无神论》,载于德国《高原》杂志,1963年10月。 以易于为广大读者所接受。 费希特…

    书籍分录 2023年11月26日
    660
  • 第四节语言游戏和遵守规则

    语言游戏说是维特根斯坦后期思想的核心内容,也是他后期哲 ① 维特根斯坦:《哲学》,载于维特根斯坦《哲学时刻(1912—1951)》,第187页。 学观的基础。据维特根斯坦本人所说,这一思想的提出来自他观看 了一场足球赛,他从中发现,足球的意义就在于它在球场上的运动, 在于球员按照足球比赛规则不停地踢滚和传送。他由此联想到语言 的运用,从足球的运动中发现了规则…

    书籍分录 2023年12月4日
    923
  • 梯利-《西方哲学史》-第一编 希腊哲学-第一篇 自然哲学-在线阅读

    第一篇 自然哲学 第一章 早期希腊思想的起源和发展 第一节 希腊哲学史 古代民族中很少有远远超出神话阶段的,除去希腊人以外,或 许没有一个古代民族可以说创制了真正的哲学。因此,我们的论 述就从希腊人开始。希腊人不仅奠定了一切后来的西方思想体系 的基础,而且几乎提出和提供了两千年来欧洲文明所探究的所有 的问题和答案。他们的哲学是人类思想从简单的神话式开始演进 …

    书籍分录 2024年10月31日
    1.1K
  • 梯利-《西方哲学史》-第二编 中古哲学-第二篇 经院哲学的开端-在线阅读

    第二篇 经院哲学的开端 第一章 黑暗时期 第一节 新民族 奥古斯丁的体系达到了教父哲学的顶峰,这是古典-基督教文 明最后的伟大产品,是垂死的古代留传给野蛮的继承者的遗产。在 产生这种著作的世纪,西罗马帝国衰亡,北方生气勃勃的年轻民族 兴起而掌握了政权。西哥特人占有高卢和西班牙,汪达尔人蹂躏 了非洲。东哥特人占据了罗马皇帝的宝座(476年)。当时的问题 是揉合…

    书籍分录 2024年10月31日
    587
  • 罗素-《西方哲学史》-卷三 近代哲学-第⼗七章 休谟-在线阅读

    第⼗七章 休谟 ⼤卫·休谟(DavidHume,1711—76)是哲学家当中⼀个最重要的 ⼈物,因为他把洛克和贝克莱的经验主义哲学发展到了它的逻辑终 局,由于把这种哲学作得⾃相⼀致,使它成了难以相信的东西。从某 种意义上讲,他代表着⼀条死胡同:沿他的⽅向,不可能再往前进。 ⾃从他著书以来,反驳他⼀向是形⽽上学家中间的⼀种时兴消遣。在 我来说,我觉得他们的反驳…

    书籍分录 2024年11月5日
    629
关注微信