[古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第二卷-第九章-在线阅读

富有的克里同诉说他常为告密者所困扰。苏格拉底向他建议雇用贫寒而熟悉律法的阿赫戴马斯来为他辩护;这个计划对双方都有益处。阿赫戴马斯也帮助别人,并因此获得了名声和酬金。

我知道有一次他听到克里同说,一个安分守己的人生活在雅典是很困难的1生活在雅典之所以困难,据 Schneider 的解释。是因为当时社会上有一种“告密者”,群众让这些告密者去折磨富有阶级,因为他们相信这样做有助于维持民主制、参看补翁古典丛书(色诺芬:《远征记》和《回忆录》420页)。—译者。克里同还补充说,“现在就有人在对我提起诉讼,并不是因为告诉人受了我的什么损害,而是因为他们以为我会宁愿出钱了事而不愿引起麻烦”。

“克里同,请告诉我”,苏格拉底说道,“你是不是饲养狗来防止豺狼进到你的羊群来呢?”

“当然饲养”,克里同回答道,“因为饲养狗比不饲养合算”。

“那末,为什么不养一个既甘心情愿而又有能力的人来防御那些想侵害你的人呢?”苏格拉底问。

“如果不是因为怕他会反过来害我,我倒是很愿意这样做的”,克里同回答。

“怎么?”苏格拉底问道,“难道你看不出一个人讨好像你这样的人从而使自己获益,比得罪你会更为心情舒畅些吗。要知道现在这里就有人把能够和你结交为朋友当作一件非常光荣的事哩!”

这次谈话以后,他们找到了阿赫戴马斯,一个非常善于辞令而又有才干,然而却很贫穷的人;他不是那种不择手段,唯利是图之辈,而是一个善良正直的人,他说,他能够从告密者那里把赃物取回来。因此,每当克里同收获谷物、油、酒、羊毛或任何其他农产品的时候,他总是拿出一部分来送给阿赫戴马斯,每当他献祭的时候,他总是请阿赫戴马斯吃饭,并且在各方面都照顾他。于是阿赫戴马斯也就把克里同的家当作自己的避难所,对克里同倍加尊敬,并且不久他还发现,那些控告克里同的人们,有许多不法的行为,而且还有许多仇人。他检举了他们之中的一个,按照案情,这个人一定要被判刑或处罚金。此人自知有罪,用尽各种方法想逃出阿赫戴马斯的手,但阿赫戴马斯则一直等他撤回了对克里同的起诉并赔偿了克里同的损失才放手。

当阿赫戴马斯在这件事和其他一些类似的事上获得成功以后,于是,正像任何一个牧人有了一条好狗,其他的牧人都愿意把自己的羊群安置在他的羊群附近,以便得到他的狗的看顾一样,同样,克里同的许多朋友也都请求克里同准许他们也请阿赫戴马斯做他们的保护人。在这方面阿赫戴马斯是乐意讨好克里同的,因此,不仅克里同本人获得了平安,连他的朋友们也都获得了平安。

如果有任何和阿赫戴马斯意见不合的人指责他因受了克里同的恩惠而讨好他的时候,阿赫戴马斯会这样回答他:“哪一样是可耻的?是接受正直人的优待,并以善意报答他,从而和坏人失和呢,或者加害于高尚善良的人,使他们成为你的仇敌,而和坏人同流合污结为知己呢?”

从此以后,阿赫戴马斯就成了克里同的一个朋友并受到了克里同的其他朋友的尊敬。

  • 1
    生活在雅典之所以困难,据 Schneider 的解释。是因为当时社会上有一种“告密者”,群众让这些告密者去折磨富有阶级,因为他们相信这样做有助于维持民主制、参看补翁古典丛书(色诺芬:《远征记》和《回忆录》420页)。—译者 ↩︎
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
赞 (0)

相关推荐

  • 尼采-《论道德的谱系》-前言-在线阅读

    前 言 — 我们没有自知之明.我们是认识者.但并不认识我们自身。这里的原因很清楚:我们从未追寻过我们自己,因此,怎么可能发生我们有一天忽然认识自己的事呢?人们有理由说:“你们的珍宝所在之处,也就是你们的心灵之所在。”我们的珍宝就存在于我们知识的蜂巢里。我们就像天生的有翅膀的动物和精神的采蜜者,总是为之而忙忙碌碌,我们的心里真正关心的只有一件事——把某些东西“…

    书籍分录 2024年9月10日
    1.0K
  • 荷马史诗-《伊利亚特》-第六卷 赫克托尔和妻子安德罗马克告别-在线阅读

    神走了,但两军战斗继续 特洛亚人和阿开奥斯人的这场恶斗, 就这样听其自然发展,他们在西摩埃斯河 与克珊托斯河之间举起长枪对杀, 高潮在平原上时而涌向这边或那边。 埃阿斯拿首杀 特拉蒙之子埃阿斯,阿开奥斯人的保卫者, 先突破特洛亚人的阵线,给他的伴侣带来 拯救之光,他打倒了色雷斯人中最出色的战士、 埃宇索罗斯之子、魁梧、勇敢的阿卡马斯, 他先刺中他的有浓密马鬃…

    书籍分录 2023年12月23日
    3.2K
  • 马可·奥勒留-《沉思录》-卷十二-在线阅读

    在绝望中也要训练自己 1.你辗转祈求的那一件东西,你立刻就可以得到,只要你不拒绝给你自己。那即是说,如 果你不怀念过去,把将来交付给上苍,以虔诚与 公道来面对现在∶"虔诚",以便爱你的命运,因为自然把那命运交付给你,把你交付给那命运; "公道",以便畅言真理而无需矫饰,凡有所为皆 合于法而且与其本身价值相称。不要令任何事物 妨碍你,无论是别人的恶意,或你自己…

    书籍分录 2024年10月23日
    1.0K
  • [古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第二卷-第十章-在线阅读

    苏格拉底劝勉富人狄奥多鲁斯帮助他的在极端贫困中的朋友海尔莫盖尼斯。人们对于一个奴仆的生命尚且知道救护,就更应当努力来救济一个朋友,因为朋友总是会好好地报答他的恩惠的。我知道他曾和他的一个从者狄奥多鲁斯作过如下的谈话。 “告诉我,狄奥多鲁斯”,苏格拉底问道,“如果你的一个家奴跑掉了,你是不是要采取措施把他找回来呢?” “当然要的”,他回答,“我还会请别人帮助我…

    书籍分录 2024年1月4日
    944
  • 亚里士多德-《形而上学》-卷三-在线阅读

    卷(B)二① 25章一 我们于所习学术应列举所拟最先讨论的主题。这些包括 各家哲学诸原理以及前人所未省察到的任何观点。凡愿解惑的人 宜先好好地怀疑;由怀疑而发为思考,这引向问题的解答。人们若 30不见有“结”,也无从进而解脱那“结”。但思想的困难正是问题的 症结所在;我们在思想上感到不通,就像被锁链缚住了;捆结着的 思想,也像缚住了的人,难再前进。所以我们应…

    书籍分录 2024年9月27日
    1.3K
关注微信