埃斯库罗斯悲剧-《乞援人》-(六)第二悲歌-在线阅读

(六)第二悲歌

歌队长

父亲,我害怕,迅疾飞翔的船只

正在逼近,很快便会到近前。

歌队

(第一曲首节)

我陷入了巨大的恐惧,心中惊慌,

也许我应该从这里逃跑去漂泊。

父亲啊,我害怕得精疲力竭。

达那奥斯

孩子啊,阿尔戈斯人已经勇敢地

作出决定,他们会为了自己作战。

歌队长

埃古普托斯的儿子们邪恶、疯狂,

嗜好战斗,你知道我说的这一切。

歌队

(第一曲次节)

他们乘坐用圆木制造的船只,

乌黑的船艏,胸怀激烈的怒火,

带来众多皮肤黝黑的军队。

达那奥斯

这里也可以找到许多军队,

在中午炎热中练出结实的胳脖。

歌队长

请别留下我一人,父亲啊,我恳求你。

女性无勇力,孤单一人无作为。

歌队

(第二曲首节)

这是一些邪恶狡诈之徒,

心地不纯良,有如一群乌鸦,

对祭坛毫无虔敬之意。

达那奥斯

孩子们,这一切或许对我们有利,

若他们同样遭你和神明们憎恨。

歌队长

他们不敬畏这些三叉戟和神明,

父亲,我们难以和他们抗争。

歌队

(第二曲次节)

他们高傲狂妄,亵渎的欲望

使心灵陷入疯狂,卑劣如恶犬,

神明对他们毫无意义。

达那奥斯

可是常言道,狼比恶犬更强大,

埃及纸草的果实强不过麦穗。

歌队长

我们面临的是一群疯狂的亵渎者,

我们必须对他们加以防备。

达那奥斯

这群航海者不会很快到来,

他们还没有抛锚,他们需要把

牢固的缆绳系上岸;船队首领

也不敢立即让船只抛锚停泊,

更何况他们抵达的海岸无港口,

入夜后太阳便下沉:夜晚喜好

给智慧的掌舵人制造各种磨难。

就这样,在他们未抛锚系定船只前,

他们无疑不可能顺利地走下船。

女儿啊,要理智,恐惧中记住神明。

[……]

我现在去求助,作为报信人在城里

不会遭欺凌,我年纪老迈又善辩。

(达那奥斯下)

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 阿波罗多洛斯-《希腊神话》-原本第二卷-第六章-在线阅读

    一 在这些工作之后,他走到忒拜去,把墨伽拉给了伊俄拉俄斯,自己想要娶妻,听说俄卡利亚的君主欧律托斯将他女儿伊俄勒的婚姻给予那在射术上胜过他和他的儿子们的人。他于是来到俄卡利亚,虽然他在射术上胜过他们,可是他得不到新娘,因为那大儿子伊菲托斯说应将伊俄勒给予赫刺克勒斯,但欧律托斯和其他儿子都反对,说他们怕他生了儿女的时候又会得要杀害他们的。 二 不久之后,有些牛…

    书籍分录 2024年3月3日
    786
  • 第三节奥利金的基督教哲学

    一、一位典型的基督教哲学家:著述与影响 奥利金(Origen)大约生活于212—253年间,大致相当于中国的三国时期。以王弼、何晏、郭象为代表的玄学,以及以曹氏父子为代表的“建安文学”是其间的重要文化成就。 奥利金无疑是一位典型的基督教哲学家,他试图在希腊化思想范畴下对基督教进行系统解释。在他之前的菲洛、亚历山大的克莱 门特已经这样做过。在说奥利金是对后来基…

    书籍分录 2023年11月27日
    2.2K
  • 文聘元-《西方哲学的故事》-第十章 基督教的故事-在线阅读

    第十章基督教的故事 基督教的产生是从耶稣的诞生开始的。 很多人认为,拿撒勒的耶稣确有其人。 我们下面将分三步来讲述基督教的历史: 第一步是耶稣基督和圣保罗的传,他们缔造了基督教。 第二步讲基督教与犹太教的分裂,这是基督教诞生的最后 一步。 第三步讲基督教开始受罗马帝国政府压迫而终成为罗马国 教的过程。 对于我而言,这也许是迄今为止最难的一章,这一章对于大 家…

    书籍分录 2024年9月18日
    1.5K
  • 卢梭-《论人类不平等的起源和基础》-注释-在线阅读

    注 释 献 词 〔一〕(正文第23页)据希罗多德说,在伪斯麦尔迪斯①被杀后,波斯的七个解放者聚在一起讨论他们的国家应采取何种政体。 奥达勒斯坚决主张共和制;这个意见出自一个总督之口,是令人十 分惊异的,因为除了怀疑他可能对国家的权力有所觊觎以外,显贵 们之害怕一个强要他们尊重人民的政府,比害怕死亡更有甚之。 可以想象得到,奥达勒斯的意见没有被采纳。眼见人们即…

    书籍分录 2024年11月6日
    1.8K
  • 尼采-《权力意志》-[7.1886年底至1887年春]-在线阅读

    [7.1886年底至1887年春](1) 〈第一章:“什么是真理?”〉 〈第一节:谬误心理学。〉 7[1] 谬误心理学 自古以来,我们都把某种行动、性格、此在的价值置于意图之中,置入目的之中,而人们都是为这种目的之故而作为、行动和生活的:趣味的这样一种古老的特异反应性,最终会发生一种危险的转折,——假如事件的无意图性和无目的性越来越多地进入意识的前台。于是,…

    书籍分录 2025年9月12日
    1.1K
关注微信