埃斯库罗斯悲剧-《乞援人》-(六)第二悲歌-在线阅读

(六)第二悲歌

歌队长

父亲,我害怕,迅疾飞翔的船只

正在逼近,很快便会到近前。

歌队

(第一曲首节)

我陷入了巨大的恐惧,心中惊慌,

也许我应该从这里逃跑去漂泊。

父亲啊,我害怕得精疲力竭。

达那奥斯

孩子啊,阿尔戈斯人已经勇敢地

作出决定,他们会为了自己作战。

歌队长

埃古普托斯的儿子们邪恶、疯狂,

嗜好战斗,你知道我说的这一切。

歌队

(第一曲次节)

他们乘坐用圆木制造的船只,

乌黑的船艏,胸怀激烈的怒火,

带来众多皮肤黝黑的军队。

达那奥斯

这里也可以找到许多军队,

在中午炎热中练出结实的胳脖。

歌队长

请别留下我一人,父亲啊,我恳求你。

女性无勇力,孤单一人无作为。

歌队

(第二曲首节)

这是一些邪恶狡诈之徒,

心地不纯良,有如一群乌鸦,

对祭坛毫无虔敬之意。

达那奥斯

孩子们,这一切或许对我们有利,

若他们同样遭你和神明们憎恨。

歌队长

他们不敬畏这些三叉戟和神明,

父亲,我们难以和他们抗争。

歌队

(第二曲次节)

他们高傲狂妄,亵渎的欲望

使心灵陷入疯狂,卑劣如恶犬,

神明对他们毫无意义。

达那奥斯

可是常言道,狼比恶犬更强大,

埃及纸草的果实强不过麦穗。

歌队长

我们面临的是一群疯狂的亵渎者,

我们必须对他们加以防备。

达那奥斯

这群航海者不会很快到来,

他们还没有抛锚,他们需要把

牢固的缆绳系上岸;船队首领

也不敢立即让船只抛锚停泊,

更何况他们抵达的海岸无港口,

入夜后太阳便下沉:夜晚喜好

给智慧的掌舵人制造各种磨难。

就这样,在他们未抛锚系定船只前,

他们无疑不可能顺利地走下船。

女儿啊,要理智,恐惧中记住神明。

[……]

我现在去求助,作为报信人在城里

不会遭欺凌,我年纪老迈又善辩。

(达那奥斯下)

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
赞 (0)

相关推荐

  • 罗素-《西方哲学史》-卷⼀ 古代哲学-第⼗⼆章 斯巴达的影响-在线阅读

    第⼗⼆章 斯巴达的影响 要了解柏拉图,其实,要了解后来许多的哲学家,就有必要先知 道⼀些斯巴达的事情。斯巴达对希腊思想起过双重的作⽤:⼀⽅⾯是 通过现实,⼀⽅⾯是通过神话;⽽两者都是重要的。现实曾使斯巴达 ⼈在战争中打败了雅典,神话则影响了柏拉图的政治学说以及后来⽆ 数作家的政治学说。神话的充分发展,见于普鲁塔克的《莱库格斯 传》;书中所赞颂的理想⼀⼤部分就…

    书籍分录 2024年11月4日
    1.0K
  • [古希腊]第欧根尼·拉尔修-《名哲言行录》-第九卷 第一章-在线阅读

    第一章赫拉克利特 赫拉克利特(Heraclitus)是爱菲索本地人,布里松(Bloson)的儿 子,或据一些人说是赫拉孔(Heracon)的儿子。他的鼎盛年在第69 届奥 林匹亚赛会期间。① 他比其他任何人②都思想高尚(lofty-minded),而且自 视甚高,这从他的书可以看出来,在其中他说:“博学并不教人智慧,否 则它就已经教赫西俄德、毕达哥拉斯,或者…

    书籍分录 2024年1月2日
    1.0K
  • 第四节人格结构理论

    弗洛伊德在后期理论中出于解释社会现象的需要,对自已的早 期理论作了许多补充和修改。首先他把心理结构说发展为人格结构 说,使无意识心理学进一步社会化。相应于心理结构中无意识、意 识、前意识三个层次,他提出个体人格中本我、自我、超我三个层次。 “本我(Id)”相应于早期的无意识概念,它是人格的基础部分。本 我像一口充满着沸腾的刺激的大锅,既包容着巨大的能量,又表…

    书籍分录 2023年12月3日
    1.0K
  • 第二节《黑格尔哲学批判》

    《黑格尔哲学批判》一文篇幅不大,结构不是很完整,有点信手而 ① 大会文献请参见布劳恩等主编《费尔巴哈和哲学的未来》,柏林,学院出版社, 1990。 就的性质,它主要针对的是黑格尔的《逻辑科学》和《精神现象学》。我 们先看一下费尔巴哈的主要观点,藉此了解他与黑格尔思辨哲学的 根本分歧。 首先,费尔巴哈指出,黑格尔的思辨哲学是注意差异的哲学,这 在他的历史观中尤…

    书籍分录 2023年11月26日
    1.1K
  • 第四节《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》

    1886年,恩格斯发表了《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》,在德国古典哲学实际上已经终结了近五十年后,回过头来重新回顾了这场哲学运动。 在第一段中,恩格斯高度评价了德国古典哲学的政治意义:“正象在18世纪的法国一样,在19世纪的德国,哲学革命也作了政治崩溃的前导。”恩格斯列举了黑格尔关于“凡是现实的都是合理的,凡是合理的都是现实的”这一著名命题,来说…

    书籍分录 2023年11月26日
    1.4K
关注微信