埃斯库罗斯悲剧-《乞援人》-(六)第二悲歌-在线阅读

(六)第二悲歌

歌队长

父亲,我害怕,迅疾飞翔的船只

正在逼近,很快便会到近前。

歌队

(第一曲首节)

我陷入了巨大的恐惧,心中惊慌,

也许我应该从这里逃跑去漂泊。

父亲啊,我害怕得精疲力竭。

达那奥斯

孩子啊,阿尔戈斯人已经勇敢地

作出决定,他们会为了自己作战。

歌队长

埃古普托斯的儿子们邪恶、疯狂,

嗜好战斗,你知道我说的这一切。

歌队

(第一曲次节)

他们乘坐用圆木制造的船只,

乌黑的船艏,胸怀激烈的怒火,

带来众多皮肤黝黑的军队。

达那奥斯

这里也可以找到许多军队,

在中午炎热中练出结实的胳脖。

歌队长

请别留下我一人,父亲啊,我恳求你。

女性无勇力,孤单一人无作为。

歌队

(第二曲首节)

这是一些邪恶狡诈之徒,

心地不纯良,有如一群乌鸦,

对祭坛毫无虔敬之意。

达那奥斯

孩子们,这一切或许对我们有利,

若他们同样遭你和神明们憎恨。

歌队长

他们不敬畏这些三叉戟和神明,

父亲,我们难以和他们抗争。

歌队

(第二曲次节)

他们高傲狂妄,亵渎的欲望

使心灵陷入疯狂,卑劣如恶犬,

神明对他们毫无意义。

达那奥斯

可是常言道,狼比恶犬更强大,

埃及纸草的果实强不过麦穗。

歌队长

我们面临的是一群疯狂的亵渎者,

我们必须对他们加以防备。

达那奥斯

这群航海者不会很快到来,

他们还没有抛锚,他们需要把

牢固的缆绳系上岸;船队首领

也不敢立即让船只抛锚停泊,

更何况他们抵达的海岸无港口,

入夜后太阳便下沉:夜晚喜好

给智慧的掌舵人制造各种磨难。

就这样,在他们未抛锚系定船只前,

他们无疑不可能顺利地走下船。

女儿啊,要理智,恐惧中记住神明。

[……]

我现在去求助,作为报信人在城里

不会遭欺凌,我年纪老迈又善辩。

(达那奥斯下)

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 培根-《新工具》-第二卷-11-20-在线阅读

    第二卷:11-20 一一① 对于法式的查究是这样来进行的:有了一个所与性质,第一点,要把所有已知的在一些极不相像的质体中而一致具有这同一性质的各种事例聚集并列示在理解力之前。这种事例的搜集还必须照着历史的样子去做,不要作不成熟的揣想,也不要有什么大量的精微性。拿热这一性质为例,对于它的法式的查究首先应有下列表式。 在热性上一致的各种事例② ① 从本条至二○条…

    书籍分录 2025年9月4日
    510
  • 希尔贝克-《西方哲学史》-第二十六章 当代哲学概观-在线阅读

    第二十六章 当代哲学概观 在本章我们将对当代哲学作一简要概述,特别着重于逻 辑实证主义和分析哲学、现象学和存在主义。要牢记的是,所 有伟大的哲学都活跃在当代哲学中。柏拉图主义、亚里士多 德主义、托马斯主义、斯宾诺莎主义、康德主义等,都构成了当 代哲学的组成部分。因此,只有熟悉哲学史,才能理解当下的 各种争论。 第一节 逻辑实证主义——逻辑与经验主义 在两次世…

    书籍分录 2024年11月4日
    1.1K
  • 张志伟-《西方哲学史》-第三编 近代哲学-引言-在线阅读

    引 言 近代哲学是继古代哲学和中古哲学之后,西方哲学又一个新的 历史阶段。按照西方学术界一般的划分方法,近代哲学(modern philosophy)从文艺复兴时期开始,直到第二次世界大战以前,此 后是“当代哲学”(contemporary philosophy),故应称之为“现代 哲学”。我们则习惯上将其下限划到 19 世纪末 20 世纪初,以别于 20 …

    书籍分录 2024年10月30日
    716
  • 第一节“时间-绵延”观念及其历史贡献

    柏格森的哲学,不仅是法国哲学的现代先行者,而且还是开创 整个欧洲哲学现代阶段的先行者之一;如果不嫌过于夸大,他在欧 洲哲学史上的地位,竟然可以和近代初期的笛卡尔相媲美。作出如 此判断的根据和我们理解的欧洲哲学在现代-当代发展的特点有 关。正是根据这种理解,我们把欧洲哲学作出“古典的”与“现代的” 区分,在这个区分中,我们感到柏格森作为欧洲现代哲学的先行者 当…

    书籍分录 2023年12月2日
    786
关注微信