索福克勒斯悲剧-《俄狄浦斯王》-(六)第二合唱歌-在线阅读

(六)第二合唱歌

歌队

(第一曲首节)

天神为了规范人类的言语行为,

制订了许多最高的法律条文。

它们的父亲是宙斯,不是凡人,

是神在天上的奥林波斯订出的,

人类谁也不能忘记它们,或者

置之不理,天神正是因它们

才得以伟大,得以永恒的。

啊,命运之神呀,愿你依旧看出,

我的一切言行遵守神律保持清白。

--------

(第一曲次节)

傲慢养育暴君,

傲慢如果有过多的财富,

于它是有害的。

当它上升到顶点时,

就会堕入无底的深渊,

永远爬不上来,

但是,我求天神不要压制

对城邦有益的竞争。

我永远依靠神的保护。

--------

(第二曲首节)

如果有谁言行傲慢不逊,

不畏正义,不敬神像,

愿厄运捉住他,

为了他不祥的傲慢。

如果他不正当地赢得利益,

不规避亵渎行为,

用肮脏的手玷污圣物。

做了这种事情,谁敢夸说

他能避过天神的箭,

保住自己的命?

不,如果这种行为受到尊敬,

我又何必来参加歌舞呢?

--------

(第二曲次节)

如果神的预言不能

让大家看到它的灵验,

我就不再会敬畏地去到大地中央

不可侵犯的神殿,

也不会去阿拜的庙宇

或奥林匹亚的圣地1都是祭祀宙斯的地方。。

不,我的王啊——如果称你为“王”不错,

统治一切的宙斯!别让这件事逃过你,

逃过你永恒不朽的权力。

关于拉伊奥斯的古老预言

已被遗忘,不再有人提起,

于是不再有地方可以看到对阿波罗的崇敬,

对众神的崇拜正在衰落。

  • 1
    都是祭祀宙斯的地方。 ↩︎
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
赞 (2)

相关推荐

  • 第三节 培根对传统思想的批判与“假象论”

    对传统思想的批判是培根哲学的重要组成部分。培根尊重知 识、尊重科学,把学术研究置于崇高的地位。鉴于传统思想对知识的 种种贬低,他进行了针锋相对的辩驳。比如神学家根据《圣经》的记 载认为,人最初堕落是因为试图得到过多的知识,因此知识是有害 的。培根反驳说,人类原始堕落的真正原因不是知识的获得,而是因 为在善恶问题上自以为是,违背了上帝命令;人只要心存“博爱”,…

    书籍分录 2023年11月25日
    2.0K
  • 海涅-《论德国宗教和哲学的历史》-第二版前言-在线阅读

    第二版前言 (这个前言是海涅晚年皈依宗教后写的) 本书第一版印刷完毕后我拿到一本样书时,看到书中到处是窜改的痕迹,使我着实吃了一惊。这里缺了一个形容词,那里少了一个插句,整段的文章都给删去了,也不管前后的联系。这样一来,不仅词句的意义,往往甚而连论旨也看不出来了。这种窜改,与其说是出于对上帝的畏惧,不如说是出于对皇帝的畏惧。当他们小心翼翼地删掉了政治上一切危…

    书籍分录 2024年5月24日
    995
  • 亚里士多德-《论动物生成》-第一卷-在线阅读

    第一卷  【1】 我们已经说过了动物的所有其他部分,既从一般意义上描述了它们的共同特征,又按每一种类分别揭示了它们的特殊本性,并解释了各个部分是如何根据某种原因而存在的,这种原因是指事物“为了什么”而存在。原因共有四种:第一种是目的因,即“为了什么”;第二种是本质的逻各斯[1](这两种原因几乎可以看成是相同的);第三种是质料;第四种是运动由之产生的…

    书籍分录 2024年9月29日
    1.1K
  • 康德-《纯粹理性批判》-二先验方法论 第一章 第四节-在线阅读

    第四节 纯粹理性在其证明上的训练 A783 B811 在先天综合知识的一切证明中,对先验的和综合的命题的证明本身有这 样的特点,即理性在它们那里不可借助于其概念而直接转向对象,而是必须预 先说明这些概念的客观有效性和对它们进行先天综合的可能性。这决不只是 一个必要的谨慎规则,而是涉及到证明本身的本质和可能性。如果我想先天 地超出有关一个对象的概念,若没有一个…

    书籍分录 2024年7月30日
    891
  • 罗素-《西方哲学史》-卷⼆ 天主教哲学-第⼗四章 弗兰西斯教团的经院哲学家-在线阅读

    第⼗四章 弗兰西斯教团的经院哲学家 总地来说,弗兰西斯教团并不如多⽶尼克教团那样严守正统教 义。两个教团之间有过尖锐的竞争,⽽弗兰西斯教团是不肯承认圣托 马斯的权威的。弗兰西斯教团中最重要的三个哲学家是罗吉尔·培根, 邓斯·司各脱,和奥卡姆的维廉。此外圣博纳梵图拉和阿夸斯巴塔⼈马 太也值得予以注意。 罗吉尔·培根(公元1214年前后—公元1294年前后)⽣前…

    书籍分录 2024年11月5日
    916
关注微信