索福克勒斯悲剧-《俄狄浦斯王》-(六)第二合唱歌-在线阅读

(六)第二合唱歌

歌队

(第一曲首节)

天神为了规范人类的言语行为,

制订了许多最高的法律条文。

它们的父亲是宙斯,不是凡人,

是神在天上的奥林波斯订出的,

人类谁也不能忘记它们,或者

置之不理,天神正是因它们

才得以伟大,得以永恒的。

啊,命运之神呀,愿你依旧看出,

我的一切言行遵守神律保持清白。

--------

(第一曲次节)

傲慢养育暴君,

傲慢如果有过多的财富,

于它是有害的。

当它上升到顶点时,

就会堕入无底的深渊,

永远爬不上来,

但是,我求天神不要压制

对城邦有益的竞争。

我永远依靠神的保护。

--------

(第二曲首节)

如果有谁言行傲慢不逊,

不畏正义,不敬神像,

愿厄运捉住他,

为了他不祥的傲慢。

如果他不正当地赢得利益,

不规避亵渎行为,

用肮脏的手玷污圣物。

做了这种事情,谁敢夸说

他能避过天神的箭,

保住自己的命?

不,如果这种行为受到尊敬,

我又何必来参加歌舞呢?

--------

(第二曲次节)

如果神的预言不能

让大家看到它的灵验,

我就不再会敬畏地去到大地中央

不可侵犯的神殿,

也不会去阿拜的庙宇

或奥林匹亚的圣地1都是祭祀宙斯的地方。

不,我的王啊——如果称你为“王”不错,

统治一切的宙斯!别让这件事逃过你,

逃过你永恒不朽的权力。

关于拉伊奥斯的古老预言

已被遗忘,不再有人提起,

于是不再有地方可以看到对阿波罗的崇敬,

对众神的崇拜正在衰落。

  • 1
    都是祭祀宙斯的地方。
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(2)

相关推荐

  • 赵林-《告别洪荒:人类文明的演进》-三版前言-在线阅读

    三版前言 光阴荏苒,白驹过隙,自从1997年和1998年长江文艺出版社和东方出 版中心先后出版了《西方宗教文化》和《告别洪荒:人类文明的演进》这 两本书以来,不觉之间,二十余年已逝,本人亦从雄心勃勃的学界新锐, 一晃而成为满头华发的垂暮老朽。2005年,武汉大学出版社曾经把这两本 书与我的另外三部著作(《协调与超越:中国思维方式探讨》《浪漫之魂: 让-雅克·…

    书籍分录 2025年3月4日
    523
  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-背后世界论者-在线阅读

    背后世界论者 从前查拉图斯特拉也曾像一切背后世界论者那样驰骋幻想于世人的彼岸。那时,我觉得世界是一个受尽痛苦和折磨的神的制作品2现实世界是不完美的,因此认为创造…

    书籍分录 2024年7月6日
    1.5K
  • 莱布尼茨-《人类理智新论》-第二卷 论观念-第三十一章 论完全的和不完全的观念-在线阅读

    第三十一章 论完全的和不完全的②观念 §1.斐 当实在的观念完满地表象着那些原本时,它们就是 完全的,心灵假定这些观念是从它们所表象的原本抽引出来的,并 把它们和这些原本联系起来。不完全的观念只是部分地表象原 本。§2.我们的简单观念都是完全的。我们在糖中所注意到的白 或甜的观念是完全的,因为只要它和上帝放在这物体中以使产生 这些感觉的能力完全相应,对此就足…

    书籍分录 2025年4月18日
    364
  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-贱民-在线阅读

    贱民 生命是快乐的泉水;可是任何泉水,有贱民来共饮,就受到污染而毒化了。 一切清洁的,我都喜爱,可是我不爱看到不洁者的冷笑的嘴和焦渴。 他们把他们的视线投到泉水里:现在他们的讨厌的微笑从泉水里反映到我的眼睛里。 他们用他们的淫欲毒化了圣水;当他们把他们的淫秽的梦称为快乐时,他们也毒化了语言。 当他们把他们的潮湿的心靠近火时,火也觉得生…

    书籍分录 2024年7月7日
    1.2K
  • [美]威尔·杜兰特-《哲学的故事》-导言:哲学的作用-在线阅读

    导言哲学的作用 哲学使人愉悦,即使是形而上学的幻景也蕴含诱惑,每个学习者都能体会得到,直到粗粝的生存需求将我们从思想的高峰拽下,抛入生活的撕扯琐碎中。我们大多数人都知晓古希腊罗马时期的哲学黄金年代,那时,哲学确实称得上柏拉图口中“那珍贵的喜悦”;那时,审慎追寻难于捉摸的真理远比追求肉欲低俗的生活方式荣耀得多。人类社会早期追求智慧的努力留给后来者某种永不消逝的…

    书籍分录 2025年1月20日
    862
关注微信