索福克勒斯悲剧-《俄狄浦斯王》-(六)第二合唱歌-在线阅读

(六)第二合唱歌

歌队

(第一曲首节)

天神为了规范人类的言语行为,

制订了许多最高的法律条文。

它们的父亲是宙斯,不是凡人,

是神在天上的奥林波斯订出的,

人类谁也不能忘记它们,或者

置之不理,天神正是因它们

才得以伟大,得以永恒的。

啊,命运之神呀,愿你依旧看出,

我的一切言行遵守神律保持清白。

--------

(第一曲次节)

傲慢养育暴君,

傲慢如果有过多的财富,

于它是有害的。

当它上升到顶点时,

就会堕入无底的深渊,

永远爬不上来,

但是,我求天神不要压制

对城邦有益的竞争。

我永远依靠神的保护。

--------

(第二曲首节)

如果有谁言行傲慢不逊,

不畏正义,不敬神像,

愿厄运捉住他,

为了他不祥的傲慢。

如果他不正当地赢得利益,

不规避亵渎行为,

用肮脏的手玷污圣物。

做了这种事情,谁敢夸说

他能避过天神的箭,

保住自己的命?

不,如果这种行为受到尊敬,

我又何必来参加歌舞呢?

--------

(第二曲次节)

如果神的预言不能

让大家看到它的灵验,

我就不再会敬畏地去到大地中央

不可侵犯的神殿,

也不会去阿拜的庙宇

或奥林匹亚的圣地1都是祭祀宙斯的地方。

不,我的王啊——如果称你为“王”不错,

统治一切的宙斯!别让这件事逃过你,

逃过你永恒不朽的权力。

关于拉伊奥斯的古老预言

已被遗忘,不再有人提起,

于是不再有地方可以看到对阿波罗的崇敬,

对众神的崇拜正在衰落。

  • 1
    都是祭祀宙斯的地方。
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(2)

相关推荐

  • [英]莎拉·贝克韦尔-《存在主义咖啡馆》-第一章-在线阅读

    第一章 先生,太可怕了,存在主义! 在本章中三个人喝着杏子鸡尾酒,很多人彻夜长谈自由,而更多的人改变了他们的人生。我们还想弄明白存在主义到底是什么。 有人说,存在主义不太像哲学,倒是更像一种情绪,可以追溯到19世纪的伤痛小说家那儿,进而可以追溯到惧怕无限空间之寂静的布莱兹·帕斯卡,然后可以追溯到探索灵魂的圣奥古斯丁,追溯到《旧约》里乏味的《传道书》,以及那个…

    书籍分录 2025年1月20日
    823
  • 阿里斯托芬-《云》-(五)第二场-在线阅读

    (苏格拉底自右屋上) 苏格拉底 凭浑沌、空气和呼吸起誓, 我从来没有见过这样粗鲁、 笨拙、健忘、不中用的人, 他每学习一点精微奥妙, 还没有来得及学会便忘掉了。 可我还是要把他叫到门外来。 喂,斯特瑞普西阿得斯,快带着你的矮榻出来! 斯特瑞善西阿得斯 (自内应) 啊呀,我不能,臭虫不放我拿出来。 苏格拉底 快拿出来,放在这儿用心听! (斯特瑞普西何得斯自右屋…

    书籍分录 2024年3月1日
    1.3K
  • 莱布尼茨-《人类理智新论》-第三卷 论语词-第五章 论混合样式的名称和关系的名称-在线阅读

    第五章 论混合样式的名称和 关系的名称 §§2.3.以下.斐 但心灵是照它认为适当的方式把一些简 单观念集合在一起以形式混合观念,而无须实在的模型;反之简单 观念则是由于事物的实在存在而无可选择地来到它之中,难道不 ① Solon,公元前640一前558,雅典的立法者,改革家。雅典经梭伦的改革后逐 步成为奴隶主民主制城邦。 ② 参阅本书序言开头处及第一卷第一…

    书籍分录 2025年4月18日
    393
  • 赵林教授-《西方文化概论》-第二章 中世纪基督教文化-第二节 基督教与西欧封建社会-在线阅读

    第二节 基督教与西欧封建社会 一、西欧封建社会的经济状况 在日耳曼人入侵期间,意大利和高卢的城市面临着巨大的威胁。由于帝国本身已经岌岌可危,无力保护这些城市,在这种情况下,贵族们纷纷迁入自己的乡村别墅,让庄客、士兵、佃农和奴隶们居住在四周,形成了一个狭小而坚固的军事堡垒,用于自我防范。由于罗马帝国的崩溃,这种最初只是为了应急的社会组织形式就被固定下来了,成为…

    书籍分录 2024年10月11日
    1.1K
  • 文聘元-《西方哲学的故事》-结语-在线阅读

    结语 我本来准备以尼采作为这一卷的结尾,但后来终于发现,倘若一本哲学史将结束了哲学黑格尔式旧时代的叔本华放在第一卷的结尾,而把继叔本华后将哲学推向崭新境域的另一个伟大的悲剧式哲学家且刚好处在新世纪转折点上的尼采放在第二卷之开首,那是极有意思的。 因此,我在这里避开了尼采。然而我要郑重建议大家继续阅读我的《现代西方哲学的故事》,在那卷的开篇我便会叙说尼采令人扼…

    书籍分录 2024年9月18日
    593
关注微信