索福克勒斯悲剧-《俄狄浦斯王》-(六)第二合唱歌-在线阅读

(六)第二合唱歌

歌队

(第一曲首节)

天神为了规范人类的言语行为,

制订了许多最高的法律条文。

它们的父亲是宙斯,不是凡人,

是神在天上的奥林波斯订出的,

人类谁也不能忘记它们,或者

置之不理,天神正是因它们

才得以伟大,得以永恒的。

啊,命运之神呀,愿你依旧看出,

我的一切言行遵守神律保持清白。

--------

(第一曲次节)

傲慢养育暴君,

傲慢如果有过多的财富,

于它是有害的。

当它上升到顶点时,

就会堕入无底的深渊,

永远爬不上来,

但是,我求天神不要压制

对城邦有益的竞争。

我永远依靠神的保护。

--------

(第二曲首节)

如果有谁言行傲慢不逊,

不畏正义,不敬神像,

愿厄运捉住他,

为了他不祥的傲慢。

如果他不正当地赢得利益,

不规避亵渎行为,

用肮脏的手玷污圣物。

做了这种事情,谁敢夸说

他能避过天神的箭,

保住自己的命?

不,如果这种行为受到尊敬,

我又何必来参加歌舞呢?

--------

(第二曲次节)

如果神的预言不能

让大家看到它的灵验,

我就不再会敬畏地去到大地中央

不可侵犯的神殿,

也不会去阿拜的庙宇

或奥林匹亚的圣地1都是祭祀宙斯的地方。

不,我的王啊——如果称你为“王”不错,

统治一切的宙斯!别让这件事逃过你,

逃过你永恒不朽的权力。

关于拉伊奥斯的古老预言

已被遗忘,不再有人提起,

于是不再有地方可以看到对阿波罗的崇敬,

对众神的崇拜正在衰落。

  • 1
    都是祭祀宙斯的地方。
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(2)

相关推荐

  • 亚里士多德-《形而上学》-第十四卷-在线阅读

    第十四卷 【1】关于这种实体我们就说这么多罢,所有的人都把本原当作是对立物,如像在自然的东西中那样,关于不被运动的实体也无不同。既然一切事物的本原不允许有先在的东西,如若有其他东西存在,那么本原也就不可能是本原了。这正像有人说白作为自身而不作为他物是本原,然而白却依存于主体,作为他物而是白,主体是先在的东西,而且万物都从对立物生成,如像从某种载体那样,从而在…

    书籍分录 2024年9月30日
    444
  • 亚里士多德-《论动物生成》-第三卷-在线阅读

    第三卷  【1】 我们已经讲述了骡子的不生育性,讲述了既在体外又在体内胎生的动物。至于那些卵生有血动物的生成方式,一方面它们类似于行走的动物,因此这同样适合于所有这些动物,另一方面卵生有血动物之间以及它们同行走的动物之间存在着种种差异。一般说来所有这些动物都是通过交配,即由雄性向雌性排放精液生成的。但在卵生动物中鸟类产生具有硬壳的完善的卵,除非为疾…

    书籍分录 2024年9月29日
    451
  • 修昔底德-《伯罗奔尼撒战争史》-第九章-在线阅读

    第九章 战争的第四年和第五年。米提列涅的暴动。1 翌年[1]夏季里,正当谷物成熟的时候,伯罗奔尼撒人和他们的同盟者在拉栖代梦国王,宙西达姆斯之子阿奇达姆斯的统率之下,侵入阿提卡。[2]他们屯兵乡村,蹂躏田地。和以往一样,雅典的骑兵在一切可能的地方袭击他们,以阻止他们的轻装步兵队伍离开营地对雅典城附近的地区进行破坏。[3]伯罗奔尼撒军队驻扎在阿提卡,直到他们的…

    书籍分录 2024年1月1日
    617
  • 马恩全集-《马克思恩格斯全集》-第15卷-在线阅读

    内容准备中,有需要可加微SuperQSC。

    书籍分录 2024年10月10日
    391
  • 第五节 社会·政治·法·历史

    在给德博斯(Des Bosses)的信中,莱布尼茨抱怨说:“通常有两件 事让哲学家犹豫不决,一件是他们获利的愿望;另一件则是无知,因 为他们不知道应该选择什么。他们不太相信学者,因为他们认为学 者们知道的比他们将要出售的更多。”③但是,哲学家自己也经常是这 样的学者。 为了有所依凭,让我们重新回到莱布尼茨的文本本身。他在1706 年写了一篇书信体的短文《评普…

    书籍分录 2023年11月25日
    621
关注微信