[古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第三卷-第十三章-在线阅读

苏格拉底的几篇简短的言论。不应因别人的举止粗鲁而生气,正如不应因身体上有缺点而生气一样,第1节。禁食是医治厌倦食物的良方,第2节。对饮食不应过分考究,第3节。责罚奴隶的人应当想一想自己是不是应受同样的责罚,第4节。对旅行者的劝告,第5节。受过体育锻炼的人还不如一个奴隶能忍受劳苦是可耻的,第6节。

有一次,当一个人因自己向别人敬礼而没有受到回礼而生气的时候,苏格拉底说道:“这太奇怪了,如果你遇到一个身体丑陋的人你是决不会生气的,但遇到一个性情比较粗鲁的人你倒难受起来了。”

另一个人说他吃东西没有味道。苏格拉底说道:“阿库梅诺斯1阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者有一个治这病的好药方”。

当被问道“是什么方子”的时候,苏格拉底答道:“停止饮食,因为这么一来,你就会生活得愉快些、节约些、身体还会好些”。

又有一个人说,他在家里饮用的水是温的。苏格拉底说道,“那末,当你想用温水沐浴的时候就很方便了”。

“可是,用来沐浴又太凉了”,这个人回答。

“那末”,苏格拉底问道,“当你的奴隶们拿它来饮用和沐浴的时候,他们是不是感到不满意呢?”

“一点也不”,这个人回答,“相反,我对他们为这两种目的而用水的时候所表现的欢乐神情倒常感到非常的惊异”。

“你家里的水和阿斯克雷皮阿斯2阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者神庙的水哪一种喝起来更温些呢?”苏格拉底问。

“是阿斯克雷皮阿斯神庙的水更温些”,这个人回答。

“你家里的水和阿姆非阿拉斯3阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者神庙的水,用来沐浴,哪一种更凉些呢?”苏格拉底问。

“阿姆非阿拉斯神庙的水更凉些”,这个人回答。

“你在心里好好衡量一下吧”,苏格拉底说道,“看来你比奴隶和病人还更难满意哩”。

当一个人非常严厉地责罚他的侍从4指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者的时候,苏格拉底问他为什么这样苛刻地对待他的仆人。

“因为他既极好吃,又非常愚蠢,既很贪婪又非常懒惰”,这个人回答。

“你考没考虑过”〔苏格拉底问道〕,“谁应该多受责打,是你呢,还是你的仆人?”

有一个人很怕旅行到奥林比亚去。苏格拉底问道,“你为什么怕旅行呢?你岂不是几乎整天地在家里走来走去吗?当你动身往那儿去的时候,你可以先走一程,然后吃早饭,再走一程,然后吃午饭,然后再休息休息。你岂不知道,如果你把五六天的路程合并起来走,你就会很容易地从雅典走到奥林比亚吗?但早走一天比晚走一天更惬意,因为被迫把旅程延长是令人讨厌的,但在路上多花一天却是很容易的事,因此,在一开始紧忙些比在路上紧忙强”。

另一个人说,他由于长途旅行,劳顿得很,苏格拉底问他背没背什么重担。

“当然没有”,这个人回答,“我只拿着我的外衣”。

“是你一个人走路呢,还是有一个侍从跟着你?”苏格拉底问。

“有一个侍从跟着我”,他回答。

“他是空着手呢,还是拿着什么东西?”苏格拉底又问。

“当然拿着被褥和其他行李”,这个人回答。

“他走完路程时怎么样呢?”苏格拉底问。

“我看他比我强”,那人回答。

“如果你们俩换一下,你背起他的担子,你想你会怎样呢?”苏格拉底问。

“当然很不好,而且很可能我根本走不动”,那人回答。

“所以,你应当想一想,一个受过教养的人做起事来怎么能连一个奴仆都不如呢?”

  • 1
    阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者 ↩︎
  • 2
    阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者 ↩︎
  • 3
    阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者 ↩︎
  • 4
    指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者 ↩︎
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
赞 (0)

相关推荐

  •  第五节 休谟的怀疑主义

    休谟主张怀疑主义,他的怀疑主义是建立在经验论证的基础上 ① 关于西方学者对休谟的归纳问题的各种解决方案,可参见周晓亮在《休谟哲 学研究》一书中的介绍和评价。我国老一辈哲学家金岳霖对休谟的归纳问题进行了 深入的研究。他认为,休谟提出的问题涉及到归纳原则是否永真的问题。他运用逻 辑分析的方法证明,在归纳过程中,作为前件的例证不论是正例还是反例,它只是前 件的真假…

    书籍分录 2023年11月25日
    941
  • 第一节 雅典的启蒙哲学家

    阿那克萨戈拉(Anaxagoras)生于小亚细亚的希腊殖民城邦克拉佐门尼(今土耳其伊兹密尔附近)。它位于士麦那海湾边,是爱菲斯和科罗封城北边不远的一座美丽而繁荣的城邦。 据记载,"他生于第 70 届奥林匹亚赛会(前 500—前 497)期间,卒于第 88届奥林匹亚赛会的第1年(前 428)";他 20 岁时波斯王"薛西斯渡海入侵",正是希波战争激烈进行之时,…

    书籍分录 2023年11月15日
    1.4K
  • 霍布斯-《利维坦》-第八章 论一般所谓的智慧之德以及其反面的缺陷-在线阅读

    第八章 论一般所谓的智慧之德以及其反面的缺陷 在所有各类事物中,美德一般说来就是以出类拔萃而见贵之物,存在于比较之中。 因为如果所有的人的一切都轩轻无分,那就没有可贵的东西了。所谓智慧之德,我们所理解的永远是为人所称道、珍视并希望自身具有的心理能力,通称为良好的智慧;只是智慧这一语词也被用来专指某一种能力,以示有别于其余。 这样的德共分两类,一类是自然的、另…

    书籍分录 2025年9月4日
    923
  • 第六章 阿那克萨戈拉和复兴伊奥尼亚哲学的思潮

    在公元前5 世纪中叶,同意大利的∶恩培多克勒遥相呼应,阿那克萨戈拉孜孜从事哲学启蒙,首先将伊奥尼亚的自然哲学带到希腊本土,为伯里克利时代兴盛的希腊古典文明灌注了科学精神,促使希腊哲学的中心转向希腊本土。他也综合伊奥尼亚哲学和南意大利哲学,探求物质粒子结构的本原,但和恩培多克勒不同。他更偏重以彻底的多元论修正和革新伊奥尼亚哲学,并且提出"种子"和"努斯"这种二…

    书籍分录 2023年11月15日
    904
  • 阿波罗多洛斯-《希腊神话》-原本第三卷-第十二章-在线阅读

    一 阿特拉斯的女儿厄勒克特拉与宙斯生有儿子伊阿西翁与达耳达诺斯。伊阿西翁却爱上了得墨忒耳,想要污辱那女神,被霹雳打了,达耳达诺斯悲痛他兄弟的死,离去萨摩特剌刻,来到对岸的大陆上。那地方是由透克洛斯统治,是斯卡曼德洛斯河与神女伊达亚的儿子,居民便因了他称为透克洛伊人。他受这国王的款待,得到一份国土和国王的女儿巴忒亚为妻,他建立城市达耳达诺斯,及透克洛斯死后,他…

    书籍分录 2024年3月3日
    1.2K
关注微信