[古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第三卷-第十三章-在线阅读

苏格拉底的几篇简短的言论。不应因别人的举止粗鲁而生气,正如不应因身体上有缺点而生气一样,第1节。禁食是医治厌倦食物的良方,第2节。对饮食不应过分考究,第3节。责罚奴隶的人应当想一想自己是不是应受同样的责罚,第4节。对旅行者的劝告,第5节。受过体育锻炼的人还不如一个奴隶能忍受劳苦是可耻的,第6节。

有一次,当一个人因自己向别人敬礼而没有受到回礼而生气的时候,苏格拉底说道:“这太奇怪了,如果你遇到一个身体丑陋的人你是决不会生气的,但遇到一个性情比较粗鲁的人你倒难受起来了。”

另一个人说他吃东西没有味道。苏格拉底说道:“阿库梅诺斯1阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者有一个治这病的好药方”。

当被问道“是什么方子”的时候,苏格拉底答道:“停止饮食,因为这么一来,你就会生活得愉快些、节约些、身体还会好些”。

又有一个人说,他在家里饮用的水是温的。苏格拉底说道,“那末,当你想用温水沐浴的时候就很方便了”。

“可是,用来沐浴又太凉了”,这个人回答。

“那末”,苏格拉底问道,“当你的奴隶们拿它来饮用和沐浴的时候,他们是不是感到不满意呢?”

“一点也不”,这个人回答,“相反,我对他们为这两种目的而用水的时候所表现的欢乐神情倒常感到非常的惊异”。

“你家里的水和阿斯克雷皮阿斯2阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者神庙的水哪一种喝起来更温些呢?”苏格拉底问。

“是阿斯克雷皮阿斯神庙的水更温些”,这个人回答。

“你家里的水和阿姆非阿拉斯3阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者神庙的水,用来沐浴,哪一种更凉些呢?”苏格拉底问。

“阿姆非阿拉斯神庙的水更凉些”,这个人回答。

“你在心里好好衡量一下吧”,苏格拉底说道,“看来你比奴隶和病人还更难满意哩”。

当一个人非常严厉地责罚他的侍从4指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者的时候,苏格拉底问他为什么这样苛刻地对待他的仆人。

“因为他既极好吃,又非常愚蠢,既很贪婪又非常懒惰”,这个人回答。

“你考没考虑过”〔苏格拉底问道〕,“谁应该多受责打,是你呢,还是你的仆人?”

有一个人很怕旅行到奥林比亚去。苏格拉底问道,“你为什么怕旅行呢?你岂不是几乎整天地在家里走来走去吗?当你动身往那儿去的时候,你可以先走一程,然后吃早饭,再走一程,然后吃午饭,然后再休息休息。你岂不知道,如果你把五六天的路程合并起来走,你就会很容易地从雅典走到奥林比亚吗?但早走一天比晚走一天更惬意,因为被迫把旅程延长是令人讨厌的,但在路上多花一天却是很容易的事,因此,在一开始紧忙些比在路上紧忙强”。

另一个人说,他由于长途旅行,劳顿得很,苏格拉底问他背没背什么重担。

“当然没有”,这个人回答,“我只拿着我的外衣”。

“是你一个人走路呢,还是有一个侍从跟着你?”苏格拉底问。

“有一个侍从跟着我”,他回答。

“他是空着手呢,还是拿着什么东西?”苏格拉底又问。

“当然拿着被褥和其他行李”,这个人回答。

“他走完路程时怎么样呢?”苏格拉底问。

“我看他比我强”,那人回答。

“如果你们俩换一下,你背起他的担子,你想你会怎样呢?”苏格拉底问。

“当然很不好,而且很可能我根本走不动”,那人回答。

“所以,你应当想一想,一个受过教养的人做起事来怎么能连一个奴仆都不如呢?”

  • 1
    阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者
  • 2
    阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者
  • 3
    阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者
  • 4
    指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 孟德斯鸠-《论法的精神》-答格罗莱对《论法的精神》的意见-在线阅读

    答格罗莱对《论法的精神》的意见” 先生,你赞同我在书中表达的观点,而且在阅读拙著时边读边做笔 记,这令我非常感动。你的这些疑虑表明你是一位极其聪明的人。下 面就是我忙中抽空写就的回答。 “关于奴隶制,第十五章第六节,第二十节,第十八章。鞑靼人攻下 城池后,滥施杀戮,以血还血,他们认为这样做是符合万民法的。鞑靼 人的奴隶制是否也适用万民法,究其根源是否起因于怜…

    书籍分录 2024年10月25日
    443
  • 第二节 帕契与普莱蒂

    到了 20世纪 50年代,存在主义在意大利的影响日益减弱。60 年代,现象学思潮在意大利重新崛起,影响越来越大。这首先归功于帕契。他自1951年至1976年一直准时无误地主编并发行《非此即 彼》(Aut Aut)杂志,该刊主要从事现象学研究。他在重新阅读康德的 先验模式论后,最终认为胡塞尔的现象学是当代的根本思想。后来 他又提出现象学、现代科学和马克思主义相…

    书籍分录 2023年12月4日
    551
  • 第四节 人与自然

    1801年以后,谢林对自然哲学仍然感兴趣,并且时有一些论著发 表。总的来看,后来的论著基本上延续了早期已经确立的自然哲学 观,只是注意当时新出现的科学成果,对原来的思想予以充实和发 展。比如,他在1810年的《斯图加特私人讲座》(Stuttgarter Privatvorlesungen)中就说,以往大多数哲学把自然界排除在外,而他的 体系则充分注意自然科学…

    书籍分录 2023年11月26日
    607
  • 尼采-《快乐的科学》-(八)-在线阅读

    (八) 三五六、欧洲应该如何才会变得“更风雅” 设苦即使是在今日(在许多的中止停滞有待坚持的过渡时期),生活依 旧几乎对每个欧洲男性坚持一种特定的角色——即他们所谓的使用;有些人 拥有选择自己所要扮演的角色的自由(一种表面的自由),然而绝大多数的 人还是被角色所甄选。 这样的结果是够奇怪的。几乎所有的欧洲人在年纪逐渐增长时,都会 对自己的角色感到迷惑;他们本…

    书籍分录 2024年9月14日
    579
  • 修昔底德-《伯罗奔尼撒战争史》-第二十四章-在线阅读

    第二十四章 战争的第十九年和第二十年。伊奥尼亚的暴动。波斯的干涉。伊奥尼亚战争。1 雅典军队在西西里惨败的消息传回了雅典,[1]但即使是亲自参加了战争并从战场上逃回的最有身份的士兵,明确无误地报告了战争的结果,过了很长一段时间,雅典人对雅典军队全军覆灭一事依然不肯相信。可是,当他们不得不承认战争的结果时,他们转而迁怒于参与鼓动远征的演说家,也对预言家和占卜者…

    书籍分录 2024年1月1日
    719
关注微信