[古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第三卷-第十三章-在线阅读

苏格拉底的几篇简短的言论。不应因别人的举止粗鲁而生气,正如不应因身体上有缺点而生气一样,第1节。禁食是医治厌倦食物的良方,第2节。对饮食不应过分考究,第3节。责罚奴隶的人应当想一想自己是不是应受同样的责罚,第4节。对旅行者的劝告,第5节。受过体育锻炼的人还不如一个奴隶能忍受劳苦是可耻的,第6节。

有一次,当一个人因自己向别人敬礼而没有受到回礼而生气的时候,苏格拉底说道:“这太奇怪了,如果你遇到一个身体丑陋的人你是决不会生气的,但遇到一个性情比较粗鲁的人你倒难受起来了。”

另一个人说他吃东西没有味道。苏格拉底说道:“阿库梅诺斯1阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者有一个治这病的好药方”。

当被问道“是什么方子”的时候,苏格拉底答道:“停止饮食,因为这么一来,你就会生活得愉快些、节约些、身体还会好些”。

又有一个人说,他在家里饮用的水是温的。苏格拉底说道,“那末,当你想用温水沐浴的时候就很方便了”。

“可是,用来沐浴又太凉了”,这个人回答。

“那末”,苏格拉底问道,“当你的奴隶们拿它来饮用和沐浴的时候,他们是不是感到不满意呢?”

“一点也不”,这个人回答,“相反,我对他们为这两种目的而用水的时候所表现的欢乐神情倒常感到非常的惊异”。

“你家里的水和阿斯克雷皮阿斯2阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者神庙的水哪一种喝起来更温些呢?”苏格拉底问。

“是阿斯克雷皮阿斯神庙的水更温些”,这个人回答。

“你家里的水和阿姆非阿拉斯3阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者神庙的水,用来沐浴,哪一种更凉些呢?”苏格拉底问。

“阿姆非阿拉斯神庙的水更凉些”,这个人回答。

“你在心里好好衡量一下吧”,苏格拉底说道,“看来你比奴隶和病人还更难满意哩”。

当一个人非常严厉地责罚他的侍从4指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者的时候,苏格拉底问他为什么这样苛刻地对待他的仆人。

“因为他既极好吃,又非常愚蠢,既很贪婪又非常懒惰”,这个人回答。

“你考没考虑过”〔苏格拉底问道〕,“谁应该多受责打,是你呢,还是你的仆人?”

有一个人很怕旅行到奥林比亚去。苏格拉底问道,“你为什么怕旅行呢?你岂不是几乎整天地在家里走来走去吗?当你动身往那儿去的时候,你可以先走一程,然后吃早饭,再走一程,然后吃午饭,然后再休息休息。你岂不知道,如果你把五六天的路程合并起来走,你就会很容易地从雅典走到奥林比亚吗?但早走一天比晚走一天更惬意,因为被迫把旅程延长是令人讨厌的,但在路上多花一天却是很容易的事,因此,在一开始紧忙些比在路上紧忙强”。

另一个人说,他由于长途旅行,劳顿得很,苏格拉底问他背没背什么重担。

“当然没有”,这个人回答,“我只拿着我的外衣”。

“是你一个人走路呢,还是有一个侍从跟着你?”苏格拉底问。

“有一个侍从跟着我”,他回答。

“他是空着手呢,还是拿着什么东西?”苏格拉底又问。

“当然拿着被褥和其他行李”,这个人回答。

“他走完路程时怎么样呢?”苏格拉底问。

“我看他比我强”,那人回答。

“如果你们俩换一下,你背起他的担子,你想你会怎样呢?”苏格拉底问。

“当然很不好,而且很可能我根本走不动”,那人回答。

“所以,你应当想一想,一个受过教养的人做起事来怎么能连一个奴仆都不如呢?”

  • 1
    阿库梅诺斯是当时的一个医生,也是苏格拉底的朋友之一。——译者
  • 2
    阿斯克雷皮阿斯是雅典一位医药之神,在这神庙附近有一个温泉。——译者
  • 3
    阿姻非阿拉斯是赛比斯的一位英雄人物,在他的庙附近也有一泉水。—译者
  • 4
    指当主人外出时经常跟着伺候主人的一个奴隶。—--译者
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(0)

相关推荐

  • 第二节《人类理智新论》中的认识论、 《神正论》中的伦理学及其背景

    莱布尼茨没有像后来的黑格尔那样发表大部头著作以从正面构 造哲学体系。他的许多重要思想存留在许多笔记式短文(比如《单子 论》)和大量的书信中,即使是他仅有的两部篇幅较长的著作 《人类理智新论》与《神正论》,也是论战性的著作,他的学生和后来的研 究者从中总结出了他的哲学体系。 我们首先应注意莱布尼茨思想的发祥地,这就是他在 1686 年写 的一个小册子——《形而…

    书籍分录 2023年11月25日
    877
  • 第六节 笛卡尔在近代西方哲学中的地位及其对后世的影响

    一 地位 笛卡尔为后世留下了珍贵的思想遗产,决定了后来几个世纪欧洲哲学的思想倾向。这主要表现在他不依赖于古代经典,以思想自由之独立精神提出的哲学问题及其原创性方法。归纳起来,主要有以下三点: (一)理性启蒙道路的开创者 这里的理性,有两层意思。就其狭义而言,指传统意义上的理性主义,认识之真理性的标准与感性和教条无关,而来自经过怀疑判断所直觉到的清晰明白的观念…

    书籍分录 2023年11月24日
    1.2K
  • 第二节约翰·托兰德

    约翰·托兰德(John Toland,1670—1722)生于爱尔兰的伦敦德 里(Londonderry)附近。16岁时成为新教辉格党人。曾在格拉斯哥 大学、爱丁堡大学、莱顿大学和牛津大学学习和研究。托兰德系统阐 述理神论思想的主要著作是《基督教并不神秘》(Christianity not Mysterious )。该书出版时托兰德年仅 26岁。该书出版后受…

    书籍分录 2023年11月25日
    854
  • 第五节 尼采论悲剧-《悲剧的诞生》

    《悲剧的诞生》是尼采早年的著作。1872年尼采以古代语言学者的身份出版此书,但人们读到的,却并非一部实证性的考据专著,而是一个天才思想家的呐喊,遂使这本书产生了两方面的效应。一方面,以维伦谟维茨(U.v.Wilamowitz-Moellendorff)为首的专业古典学家,对它表示了极大的不满;另一方面它也引起善于思考的学者的重视。这两个方面的效应,都是“轰动…

    书籍分录 2023年12月2日
    960
  • 莱布尼茨-《人类理智新论》-第三卷 论语词-第九章 论语词的缺陷-在线阅读

    第九章 论语词的缺陷 §1.斐 我们已经说到过语词的两种功用。一种是记录我 们自己的思想以助我们的记忆,这是使我们自己和自己说话;另一 种是通过说话把思想传递给别人。这两种功用使我们看到语词的 完善或缺陷。§2.当我们只和自己说话时,用什么语词是无所谓 的,只要我们记得它们的意思和不加改变就行了。但§3.传递的 功用又分为两类:民事上的(civil)和哲学的…

    书籍分录 2025年4月18日
    750
关注微信