欧里庇得斯悲剧-《美狄亚》-(十二)第五合唱歌-在线阅读

(十二)第五合唱歌

歌队

(第一曲首节)

女神盖亚啊,赫利奥斯

照亮万物的阳光啊,在她

向两个儿子伸出她凶杀的手之前,

请向下注视着,注视着这该死的女人!

须知,他们是你黄金种子的后代,

如今神裔面临着

被凡人杀害的危险。

啊,不,来自宙斯的天光啊,

制止她,挡住她!把这个被恶鬼

驱使的,可怜的,嗜血的复仇者,

从家里赶出去!

(第一曲次节)

啊,管经穿过那深蓝色的撞岩

通过那最不好客的海口的女人啊,

你白受了分娩的阵痛,

白生了两个亲爱的孩子。

可怜的人啊,为什么

强烈的愤怒冲击着你的心,

并且变成了凶残的谋杀?

杀害亲人的血流到地上造成的

污染对于凡人是很严重的,与此

相应的灾祸会从神降落到你的家里。

孩子甲(自内)

哎呀!我怎么办呢?往哪里我能逃脱母亲的手?

孩子乙(自内)

最亲爱的哥哥啊,我不知道;我们要死了。

歌队

(第二曲首节)

你听见孩子们的叫声吗?

伤心呀,不幸的女人啊!

我要不要进屋去?我觉得要

把孩子们从谋杀中救出来。

(敲门)

孩子甲(自内)

看在神的分上,救救我们!我们需要。

孩子乙(自内)

我们已处在被剑刺死的危险中。

(屋内寂静下来)

歌 队

不幸的人啊,你真是心如铁石,

(第二曲次节)

我听说古时候有过一个女人——也只

一个——对自己亲爱的孩子下过毒手:

她就是伊诺;当宙斯的妻子把她

赶出家去流浪时,诸神使她发了狂中。

那可怜的女人因了杀子之罪

跳了海,

从海边的陡岩上跳下去,

和她的两个儿子一起死了。

还有什么比这更可怕的事呢?

啊,女人多苦的婚床啊,

你曾给凡人带来了多少的灾难呀!

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(1)

相关推荐

  • [古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第三卷-第一章-在线阅读

    苏格拉底经常劝勉那些热望担任公职的人学习所要求于他们 的业务。军事统帅的任务及其责任,1—5节。除了战术外他还必 须知道许多事情,6—11。 1我现在要证明苏格拉底对于那些企望获得光荣岗位的人是有 重大贡献的,因为他使他们注意到他们在所寻求的岗位上所应负 的责任。 有一次他听说狄阿奴沙多鲁斯①来到了城里②,宣称要传授 做将领的艺术。苏格拉底注意到和他在一起的…

    书籍分录 2024年1月4日
    359
  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-在橄榄山上-在线阅读

    在橄榄山上1《圣经》上的橄榄山在耶路撒冷东面,耶稣在受难前,曾在该山上坐着,参看《马太福音》24,3。但此处的橄榄山乃是意大利热那亚附近里维埃拉海岸的橄榄山。尼采曾在热那亚附近的一处公寓里居住,度过没有火炉的冬天,进行沉思和散步。他在本文中赞美严冬的日子,把他的秘密(永远回归的思想)比作冬天的太阳,明朗辉煌。为了避免受到嫉妒者的伤害,故意把自己的智慧秘而不宣…

    书籍分录 2024年7月7日
    571
  • 第一节 雅典的启蒙哲学家

    阿那克萨戈拉(Anaxagoras)生于小亚细亚的希腊殖民城邦克拉佐门尼(今土耳其伊兹密尔附近)。它位于士麦那海湾边,是爱菲斯和科罗封城北边不远的一座美丽而繁荣的城邦。 据记载,"他生于第 70 届奥林匹亚赛会(前 500—前 497)期间,卒于第 88届奥林匹亚赛会的第1年(前 428)";他 20 岁时波斯王"薛西斯渡海入侵",正是希波战争激烈进行之时,…

    书籍分录 2023年11月15日
    701
  • 梯利-《西方哲学史》-第一编 希腊哲学-第一篇 自然哲学-在线阅读

    第一篇 自然哲学 第一章 早期希腊思想的起源和发展 第一节 希腊哲学史 古代民族中很少有远远超出神话阶段的,除去希腊人以外,或 许没有一个古代民族可以说创制了真正的哲学。因此,我们的论 述就从希腊人开始。希腊人不仅奠定了一切后来的西方思想体系 的基础,而且几乎提出和提供了两千年来欧洲文明所探究的所有 的问题和答案。他们的哲学是人类思想从简单的神话式开始演进 …

    书籍分录 2024年10月31日
    614
  • 马可·奥勒留-《沉思录》-卷六-在线阅读

    灵魂先于肉体屈服是可耻的 1.宇宙的本质是驯良而柔和的;控制宇宙 梁实秋∶奥勒留并不曾努 的理性是无意为恶的。因为它没有恶,不为恶, 力建立哲学体系,所以在 《沉思录》里我们也不可 也没有任何事物受它的害。而且一切事物都被育 寻求一套完整的哲学。他 化而生,并且按照它的指导而达成它们的任务。 不是在作哲学的探讨,他 是在反省,他是在表现一 种道德的热诚。 2…

    书籍分录 2024年10月23日
    306
关注微信