欧里庇得斯悲剧-《美狄亚》-(十二)第五合唱歌-在线阅读

(十二)第五合唱歌

歌队

(第一曲首节)

女神盖亚啊,赫利奥斯

照亮万物的阳光啊,在她

向两个儿子伸出她凶杀的手之前,

请向下注视着,注视着这该死的女人!

须知,他们是你黄金种子的后代,

如今神裔面临着

被凡人杀害的危险。

啊,不,来自宙斯的天光啊,

制止她,挡住她!把这个被恶鬼

驱使的,可怜的,嗜血的复仇者,

从家里赶出去!

(第一曲次节)

啊,管经穿过那深蓝色的撞岩

通过那最不好客的海口的女人啊,

你白受了分娩的阵痛,

白生了两个亲爱的孩子。

可怜的人啊,为什么

强烈的愤怒冲击着你的心,

并且变成了凶残的谋杀?

杀害亲人的血流到地上造成的

污染对于凡人是很严重的,与此

相应的灾祸会从神降落到你的家里。

孩子甲(自内)

哎呀!我怎么办呢?往哪里我能逃脱母亲的手?

孩子乙(自内)

最亲爱的哥哥啊,我不知道;我们要死了。

歌队

(第二曲首节)

你听见孩子们的叫声吗?

伤心呀,不幸的女人啊!

我要不要进屋去?我觉得要

把孩子们从谋杀中救出来。

(敲门)

孩子甲(自内)

看在神的分上,救救我们!我们需要。

孩子乙(自内)

我们已处在被剑刺死的危险中。

(屋内寂静下来)

歌 队

不幸的人啊,你真是心如铁石,

(第二曲次节)

我听说古时候有过一个女人——也只

一个——对自己亲爱的孩子下过毒手:

她就是伊诺;当宙斯的妻子把她

赶出家去流浪时,诸神使她发了狂中。

那可怜的女人因了杀子之罪

跳了海,

从海边的陡岩上跳下去,

和她的两个儿子一起死了。

还有什么比这更可怕的事呢?

啊,女人多苦的婚床啊,

你曾给凡人带来了多少的灾难呀!

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(1)

相关推荐

  • 荷马史诗-《奥德赛》-第十六卷 父子田庄相认商议惩处求婚人-在线阅读

    黎明时分,奥德修斯和高贵的牧猪奴 在农舍一起生起炉火,准备早饭, 派遣其他牧猪奴赶着猪群去牧放, 喜好狂吠的牧犬对特勒马科斯摆尾, 见他走来未嗥吠。神样的奥德修斯 5 看见牧犬摇摆尾巴,又传来脚步声, 立即对欧迈奥斯说出有翼飞翔的话语: “欧迈奥斯,定然是你的某位朋友 或其他熟人到来,因为牧犬不吠叫, 只是把尾摇,我也耳闻有脚步声响。” 10 他这样询问话犹…

    书籍分录 2023年12月23日
    987
  • 荷马史诗-《奥德赛》-第十七卷 奥德修斯求乞家宅探察行恶人-在线阅读

    当那初升的有玫瑰色手指的黎明呈现时, 神样英武的奥德修斯的亲爱的儿子 特勒马科斯把精美的绳鞋系到脚上, 拿起一根使用合手的坚固长矛, 准备前往城里,他对牧猪奴这样说: 5 “老公公,我现在就要进城,让我的母亲 亲眼见见我,我想她会一直为我 悲痛地哭泣,大声地哀叹,不断把泪流, 直到看见我本人。现在有事吩咐你。 你把这位不幸的外乡人带进城去, 10 让他在那里…

    书籍分录 2023年12月23日
    1.4K
  • 萧焜焘-《从黑格尔、费尔巴哈到马克思》-四-在线阅读

    四、扬弃费尔巴哈的唯心残渣向唯物史观过渡 马克思、恩格斯克服了机械唯物主义的片面性,创造了辩证唯物主义。辩证唯物主义的重要特征不只在于唯物主义的辩证性质,还在于它的彻底性质。即它不但唯物地解释自然现象,而且唯物地解释社会历史现象。在社会历史领域中,恩格斯指出:连旧唯物主义者也免不了背叛自己,他们认为在历史领域中起作用的精神的动力是最终原因,而不去研究隐藏在这…

    书籍分录 2024年6月10日
    848
  • 赵敦华-《西方哲学简史》-第十二章 近代哲学与自然科学的精神-在线阅读

    第十二章 近代哲学与自然科学的精神 第一节 近代自然科学与理性主义的哲学 17 和18世纪是理性的时代。西方思想从来不乏理性主义,为什么偏 偏这一时期被称为理性的时代呢?原来,理性的时代中的“理性”有其特殊 的意义。古希腊的理性是与宇宙的心灵相通的思辨,中世纪的理性是神学 和信仰的助手。近代哲学的理性主义之所以能够成为时代的精神,首先是 因为它与自然科学精神…

    书籍分录 2024年10月29日
    961
  • 荷马史诗-《奥德赛》-第十八卷 堂前受辱初显威能制服赖乞丐-在线阅读

    这时来了一个众所周知的穷乞丐, 常在伊塔卡各处乞讨,闻名的大肚皮, 不断地吃和喝;但是此人既无力气, 又不勇敢,尽管身材显得颇魁梧。 他名叫阿尔奈奥斯,那是尊贵的母亲 5 在他出生时授予,年轻人都叫他伊罗斯, 因为他常为他们传消息,不管谁吩咐。 他也来到那门前,想把奥德修斯赶走, 大声斥责…

    书籍分录 2023年12月23日
    882
关注微信