欧里庇得斯悲剧-《美狄亚》-(十二)第五合唱歌-在线阅读

(十二)第五合唱歌

歌队

(第一曲首节)

女神盖亚啊,赫利奥斯

照亮万物的阳光啊,在她

向两个儿子伸出她凶杀的手之前,

请向下注视着,注视着这该死的女人!

须知,他们是你黄金种子的后代,

如今神裔面临着

被凡人杀害的危险。

啊,不,来自宙斯的天光啊,

制止她,挡住她!把这个被恶鬼

驱使的,可怜的,嗜血的复仇者,

从家里赶出去!

(第一曲次节)

啊,管经穿过那深蓝色的撞岩

通过那最不好客的海口的女人啊,

你白受了分娩的阵痛,

白生了两个亲爱的孩子。

可怜的人啊,为什么

强烈的愤怒冲击着你的心,

并且变成了凶残的谋杀?

杀害亲人的血流到地上造成的

污染对于凡人是很严重的,与此

相应的灾祸会从神降落到你的家里。

孩子甲(自内)

哎呀!我怎么办呢?往哪里我能逃脱母亲的手?

孩子乙(自内)

最亲爱的哥哥啊,我不知道;我们要死了。

歌队

(第二曲首节)

你听见孩子们的叫声吗?

伤心呀,不幸的女人啊!

我要不要进屋去?我觉得要

把孩子们从谋杀中救出来。

(敲门)

孩子甲(自内)

看在神的分上,救救我们!我们需要。

孩子乙(自内)

我们已处在被剑刺死的危险中。

(屋内寂静下来)

歌 队

不幸的人啊,你真是心如铁石,

(第二曲次节)

我听说古时候有过一个女人——也只

一个——对自己亲爱的孩子下过毒手:

她就是伊诺;当宙斯的妻子把她

赶出家去流浪时,诸神使她发了狂中。

那可怜的女人因了杀子之罪

跳了海,

从海边的陡岩上跳下去,

和她的两个儿子一起死了。

还有什么比这更可怕的事呢?

啊,女人多苦的婚床啊,

你曾给凡人带来了多少的灾难呀!

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。 另外:【超人书单】史上最全哲学书单与学习资源
(1)

相关推荐

  • 阿里斯托芬-《云》-(五)第二场-在线阅读

    (苏格拉底自右屋上) 苏格拉底 凭浑沌、空气和呼吸起誓, 我从来没有见过这样粗鲁、 笨拙、健忘、不中用的人, 他每学习一点精微奥妙, 还没有来得及学会便忘掉了。 可我还是要把他叫到门外来。 喂,斯特瑞普西阿得斯,快带着你的矮榻出来! 斯特瑞善西阿得斯 (自内应) 啊呀,我不能,臭虫不放我拿出来。 苏格拉底 快拿出来,放在这儿用心听! (斯特瑞普西何得斯自右屋…

    书籍分录 2024年3月1日
    1.5K
  • 荷马史诗-《奥德赛》-第二十卷 暗夜沉沉忠心妻子梦眠思夫君-在线阅读

    神样的奥德修斯就这样在廊屋休息。 他首先铺开一张生牛皮,再铺上多层 阿开奥斯人宰杀肥羊后剥下的毛皮, 欧律诺墨在他躺下后又给他一件袍毯。 奥德修斯偃卧未入眠,心中为求婚人 5 谋划灾殃。这时女侍们走出厅堂, 她们往日里同那些求婚人亲近鬼混, 这时互相嬉戏,一片欢声笑语。 奥德修斯的胸中心潮激荡难平静, 这时他的心里和智慧正认真思虑, 10 是冲上前去给她们每…

    书籍分录 2023年12月23日
    959
  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-死亡的说教者-在线阅读

    死亡的说教者 有着死亡的说教者:因为在世上充满了这样的人,应该对他们进行说教,教他们抛弃生存。 世上充满了多余的人,生命被这些过多的多数人糟蹋了。但愿用“永生”之说把他们从此生之中骗走。 死亡的说教者被称为“黄色的”或“黑色的”,可是我要用别的颜色把他们指给你们看。 …

    书籍分录 2024年7月6日
    1.3K
  • 希尔贝克-《西方哲学史》-第十一章 洛克——启蒙和平等-在线阅读

    第十一章 洛克——启蒙和平等 生平。约翰·洛克(John Locke, 1632—1704)是一位清 教徒和国会派律师之子。年轻时洛克反感经院哲学,同时感 兴趣于自然科学,尤其是医学和化学。他认为自己的使命是 从事一种思想“清洁”工作,也就是说,对我们的知识作一番批 判的检验。洛克说,促使他追问我们的许多概念是否极不清 楚、极不恰当的,是关于道德问题和宗教问…

    书籍分录 2024年11月4日
    1.0K
  • 莱布尼茨-《人类理智新论》-第四卷 论知识-第二章 论我们的知识的等级-在线阅读

    第二章 论我们的知识的等级 §1.斐 当心灵就两个观念本身,并不插入任何其他观念, 直接察觉到它们的符合时,那么这知识就是直觉的。在这场合,心 ① Johann Scheybl,拉丁名 Scheubelius,1494—1570,是德国图宾根大学的数学 教授。 ② Christian Herlinus,生平不详,莱布尼茨在Meditationes de Co…

    书籍分录 2025年4月18日
    613
关注微信