索福克勒斯悲剧-《俄狄浦斯王》-(四)第一和唱歌-在线阅读

(四)第一合唱歌

歌队

(第一曲首节)

得尔斐石窟传来神谕指出的,

那个用血染的手犯下无以名状罪恶的是谁呀?

现在到了他撒开

比快如风暴的骏马

还有力的脚步逃跑的时候了。

因为,用宙斯的火与电武装起来的阿波罗

正向他追来,

和他一起追来的

还有那可怕的永无差误的命运之神。

--------

(第一曲次节)

刚从积雪的帕尔那索斯山发出的神谕1这里把”德尔菲的“

要大家寻找那个隐藏的罪人。

他躲进了野树林子,

从一个山洞流浪到另一个山洞,

像一头凶猛的公牛,

凄苦孤独地走着,

还在努力摆脱

大地中心2指德尔菲的神谕。

但他摆脱不了它,

它一直盘旋在他头顶上。

--------

(第二曲首节)

这智慧的预言家着实使我非常的烦恼,

他的话我既不能同意也不能否认,

我不知道该说什么好。

我参不透那预言,当前未来都看不清。

无论过去还是现在,我从未听说过,

拉布达科斯家族和波吕玻斯的儿子

之间有过什么争吵,

可以作为证据,

用来攻击奥狄浦斯的好名声,

并为拉布达科斯的后人

向那尚未揭发的谋杀者

设法复仇。

--------

(第二曲次节)

事实上只有宙斯和阿波罗够得上英明,

能够洞察人间的隐秘。

若说俗骨凡胎的预言家

知道的事情比我多;

这缺乏可靠的证据

虽然一个人的智力

可能超过另一个人。

在他的预言得以证实之前,

我决不同意责骂奥狄浦斯

因为,当初那个长翅膀的妖女

朝他走来的时候,

大家看见了他的智慧,

看见他经受住了考验,挽救了城邦。

因此,若问我心里的想法,我认为

他永远不会被判定有罪。

  • 1
    这里把”德尔菲的“
  • 2
    指德尔菲
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。
(0)

相关推荐

  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-重大的事-在线阅读

    重大的事件 海中有一个岛——距离查拉图斯特拉的幸福岛不远——岛上有一座火山不断地喷烟;关于这个岛,根据民众,特别是民众中的老太婆们的说法,它就像是放在冥府门前的岩石块:可是,在火山内部有一条狭路通往下方,沿狭路而下,就抵达冥府之门。 在查拉图斯特拉停留在幸福岛上的当时,有一只船在那个有一座活火山的岛屿旁边抛锚;船员们上岸去猎取野兔…

    书籍分录 2024年7月7日
    438
  • 罗素-《西方哲学史》-卷三 近代哲学-第三⼗章 约翰·杜威-在线阅读

    第三⼗章 约翰·杜威 约翰·杜威(JohnDewey)⽣于1859年,⼀般公认他是美国现存的 ①⾸屈⼀指的哲学家。这个评价我完全同意。他不仅在哲学家中间, ⽽且对研究教育学的⼈、研究美学的⼈以及研究政治理论的⼈,都有 了深远的影响。杜威是个品性⾼洁⽆⽐的⼈,他在见解上是⾃由主义 的,在待⼈接物⽅⾯宽宏⽽亲切,在⼯作当中孜孜不倦。他有许多意 见我⼏乎完全赞同。…

    书籍分录 2024年11月5日
    174
  • 荷马史诗-《奥德赛》-第二十一卷 佩涅洛佩强弓择偶难倒求婚者-在线阅读

    目光炯炯的女神雅典娜把主意放进 伊卡里奥斯的女儿审慎的佩涅洛佩心里, 把奥德修斯家藏的弯弓和灰色的铁斧 摆在求婚人面前,竞赛和屠杀的先导。 她顺着高高的楼梯回到自己的房间, 5 伸出肥厚的手取出一把弯曲的钥匙, 钥匙用青铜制作,手柄用象牙制成。 她偕同女仆们去到最远的一间库房, 那里存放着主人的无数珍贵宝藏, 有青铜、黄金和费力地精细加工的铁器。 10 那里…

    书籍分录 2023年12月23日
    325
  • 笛卡尔-《第一哲学沉思集》-著者对神学圣师阿尔诺先生所做的对第四组反驳的答辩-在线阅读

    著者对神学圣师阿尔诺先生所做的对第四组反驳的答辩① 著者致麦尔赛纳神父的信 尊敬的神父: 我很难找到一个比你给我寄来批评意见的那个人更明智、更 能助人为乐的人来对我的著作做检查了,因为他对待我是那么温 文尔雅,以致我看得很清楚他的计划并不是反对我,也不是反对我 所从事的事业。虽然如此,在检查他攻击的东西上,他是那么细 心,以致我有理由相信他什么都没有漏掉。除…

    书籍分录 2024年7月30日
    302
  • 第一节体系的前奏:《逻辑科学》

    前面谈到,黑格尔在1801年就试图创建一个哲学体系,但是,替 代体系而问世的是《精神现象学》。这说明当时他在逻辑和形而上学 领域的积累还不够充分,许多问题困扰着他,使他不能得心应手一气 呵成地完成夙愿。他需要时间。1811年底,黑格尔明确地告诉友人, 他在逻辑学方面的工作有望于明年复活节与读者见面。但是,事情 并非像他想像的那样一帆风顺,《逻辑科学》一书的出…

    书籍分录 2023年11月26日
    273
关注微信