教士们1本章攻击教士和教会。教士们虽也具有一种英雄气质，但他们背弃生命，谋求到达彼岸的拯救。
有一次，查拉图斯特拉给他的弟子们做一个手势，对他们说出这番话：
“这里有些教士：虽然他们是我的仇敌，悄悄地从他们身边走过吧，不要拔出剑来!2教士们跟自己也有些共通之处(对最终目的的探究意志、忍受苦难的意志、为道而战、勇气、英雄的气质等),所以查拉图斯特拉对教士们也怀有一种敬意。
在他们当中也有英雄；他们当中的许多人受过太多的痛苦——:所以他们也想让别人受苦。
他们是凶恶的仇敌：再没有什么比他们的谦逊更存有报复心的了。跟他们接触，很容易受到污染。
可是我的血跟他们的血有亲属关系3指前注所说的内容。,我愿我的血也会在他们的血里受到尊敬。”——
当他们走过去时，查拉图斯特拉突然感到痛苦；他跟痛苦进行了为时不久的斗争，就开始如是说道：
我觉得这些教士很可怜。他们跟我的趣味相反；可是自从我来到世人中以来，这种事算不了什么。
可是，我跟他们有过同样的痛苦，现在也是4双方都感到人生的痛苦，都想从痛苦中获得解放和拯救。但解放的方法各不相同。一个是要在现世中进行创造，而另一方则是向彼岸的皈依。:在我看来，他们像是囚犯，像是被打过烙印的人。他们称作拯救者的人，给他们戴上枷锁：——
戴上虚假的价值和虚妄的语言之枷锁!唉，但愿有人把他们从拯救者手里再拯救出来!
他们在海上漂来漂去，有一次，他们以为登到一个岛上；可是，瞧，那个岛却是一个沉睡的怪物5中世纪童话中所述。!
虚假的价值和虚妄的语言：对于凡人乃是最凶恶的怪物，——在它的内部有灾难在长期沉睡着，等候着。
可是最后灾难降临了，怪物醒来，把在它身上建造小屋者吃掉，吞下。
哦，瞧瞧这些教士们所建的小屋吧6《马太福音》17,4:“彼得对耶稣说……你若愿意，我就在这里搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚”。!他们把他们的清香的洞穴称为教会。
哦，这种伪造的光，这种沉闷的空气!在这里，灵魂不许向它们的高处——飞上去!
而它们的信仰却如此命令着：“在台阶上跪下来膝行上去吧7罗马的斯卡拉圣母堂的台阶很有名。信徒们一面念经，一面沿台阶膝行而上。,你们这些罪人们!”
真的，我情愿看无耻之徒，也不愿看他们洋溢着羞愧和虔诚的歪斜的眼睛!
是谁创造这种洞穴和赎罪台阶?不是那种想避开世人而对着纯洁的上天自感羞愧的人吗?
只有当这种建筑物倒塌，纯洁的苍天再透过崩坏的屋顶往下瞧，望着断壁残垣边的草和红罂粟花——那时，我才想把我的心再转向到这种上帝的圣堂8等教堂成为废墟，失去支配力，人们在自然之中能看到这种人类心情的出现，才会对它注意。。
他们把跟他们敌对而给予他们痛苦的，称为上帝9不避开苦痛，而把它作为上帝的意思接受。:真的，在他们的崇拜里面也有不少英雄气概!
他们不知道怎样爱他们的上帝的其他方法，除了把人钉上十字架10把否定人的生存发挥作为对上帝的爱。!
他们想要像死尸一样活着，他们用黑袍裹住他们的活尸；从他们的说教中我也闻到陈尸室的令人恶心的气味。
谁住在他们的近处，就像住在黑水池旁边，从池子里听到铃蟾唱着悦耳的忧郁之歌。
他们应当唱更好听的歌，为了让我学会信仰他们的拯救者：拯救者的弟子们看上去应当像是更被拯救的人!
我喜欢看他们赤身裸体：因为只有美才有劝人忏悔的资格11看到原形的美姿，自己也想仿效而改变生活方式。。可是这种蒙面的忧伤能说服什么人哩!
确实，他们的拯救者们12这里拯救者们为复数，指一般各种宗教的教祖。并不是来自自由之国，来自自由的第七重天国13七重天国指最高天国，并非真有七重。!确实，他们的拯救者们，自己也从未在认识的地毯14认识原来是没有偏见的。但他们并不进行这样的精神活动。上走过!
这些拯救者的精神充满漏洞；可是他们在每个漏洞里塞进自己的妄想，他们把这种填塞物称为上帝。
他们的精神溺死在他们的同情之中，当同情之水涨得越来越满溢时，浮到水面上来的总是极大的愚蠢。
他们大声喊叫，热心地驱赶他们的畜群走过他们的小桥：好像只有一条通往未来的小桥!真的，这些牧人也是他们的羊群的成员!
这些牧人们拥有的精神很狭小，而同情的灵魂很广大15包涵他人的心情(灵魂)很广大，自觉是一个人的知性和意力(精神)就变得狭小。:可是，我的弟兄们，就是他们拥有的、直至如今最广大的灵魂，也是多么狭小的地盘啊!
他们在他们走过的路上留下血印，他们的愚蠢教导我们，真理可用血来证明。
可是血是真理的最恶劣的证人；血会毒化最纯粹的教义，把教义变成妄想和内心的憎恶16如有殉教等血的要素加入，真理就不是作为真理来信奉，而是把盲信和对迫害者的憎恶作为动机来信奉。。
即使有人为了他自己的教义钻过烈火，——这又证明什么哩!从自己本身发出的火焰中产生出自己的教义，确实这倒是更有意义!
不安的心和冷静的头脑：两者碰在一起17心里烦闷不安，进行处理的认识力(头脑)就不足。,就产生叫做“拯救者”的狂风。
确实，比民众所称为拯救者的这种压倒一切的狂风更伟大的人，出身更高贵的人有的是18探究不是狂信的真理的人们。即高等哲人和艺术家。!
我的弟兄们，如果你们要找到通往自由之路，你们必须由这种比一切拯救者更伟大的人来拯救你们!
可是，还没有出现过一个超人。我见过赤裸裸的最伟大的人和最渺小的人：——
这两种人互相太近似了。确实，我看到就是最伟大的人也是——太人性19太人性意为低级的人性。了!
查拉图斯特拉如是说。
