尼采-《查拉图斯特拉如是说》-预兆-在线阅读

预兆1查拉图斯特拉追求的,不是幸福,而是事业;不是深夜的陶醉之歌,而是在伟大的正午时刻走向人类中间的没落。他听到狮子吼,领悟到这就是真正的求救叫声,知道了他对高人们的同情乃是他遭遇到的最后的诱惑。由于这种预兆,他必须走向新的开始而下山,迈向他的事业。

可是在当夜过后的早晨,查拉图斯特拉从床上跳起,系上腰带,走出他的山洞,就像从阴暗的山后升起的晨曦,热烈而强壮。

“你伟大的天体啊2跟第一部《查拉图斯特拉的前言》对太阳的欢呼“你这伟大的天体啊…...”相呼应。琐罗亚斯德教除了崇拜火,也崇拜太阳、月亮和星。”,他像从前说过的那样说道,“你这深邃的幸福眼睛,你如果没有你所照耀的人们,你有什么幸福可言哩!

当你已经睡醒、走来、赠予、颁发,而他们仍留在卧室里:你那高傲的知耻之心会怎样愤怒哩!

好吧!他们还在睡着,这些高人,而我已睡醒:他们不是我的真正的同道!我在这里山中等待的,不是他们。

我想去干我的工作,走向我的白天:可是他们不知道我的早晨的预兆是什么,我的脚步声——不是唤醒他们的起身号。

他们还在我的山洞里睡觉,他们的梦还在吟味我的大醉之歌。他们身体里还缺少聆听我说话的耳朵——听从的耳朵。”

——当太阳升起时,查拉图斯特拉对他的内心说出这番话:他于是若有所问地望着上空,因为他听到头顶上传来他的鹰的尖锐的叫声。“好吧!”他向上空叫道,“这才使我喜欢,对我也理所应当。我的宠物们醒来了,因为我已醒来。

我的鹰醒来了,像我一样崇敬太阳。它用鹰爪攫取新的阳光。你们是我的真正的宠物;我喜爱你们。

可是我还是缺少我的真正的人!”——

查拉图斯特拉如是说;可是意想不到的事发生了,他突然听到有无数鸟儿成群地围在他的四周扑扑地飞翔——这么多翅膀的呼呼之声和在他头顶四周的拥拥挤挤的势头是如此巨大,使他不由闭上眼睛。真的,就像一片云彩降落到他的头上,一片像箭一样的云彩向新的敌人头上射下来。可是瞧啊,这是一片爱之云彩向新朋友的头上洒下来。

“我发生什么事了?”查拉图斯特拉惊奇地心中想道,慢慢地坐到他的山洞出口处的一块大石头上面。可是当他伸手向四周、上上下下抓去、阻挡住这些温和的鸟儿时,瞧,更奇怪的事发生了:因为在这时他不知不觉地抓住一丛又厚又温暖的蓬松的鬃毛;同时在他面前响起一阵咆哮——这是一阵温和而长长的狮子吼。

“预兆来了”,查拉图斯特拉说道,他的心情为之一变。实际上,当他的面前明朗起来时,一匹黄色的巨兽躺在他的足下,把它的头偎依在他的膝上,亲爱得不肯离开他,就像跟旧主人重逢的一只狗。可是那些鸽子所表示的亲爱的热烈程度一点不比狮子差;每次,当一只鸽子掠过狮子的鼻子时,狮子就摇摇头,一面惊奇,一面大笑。

查拉图斯特拉对这一切只说了一句话:“我的孩子们走近来了,我的孩子们”——,随后他就完全一声不响。可是他的心宽松了,从他的眼中滴下眼泪,落到他的手上。他不再关心任何事情,坐在那里,动也不动,对那些动物也不再防卫。这时,那些鸽子飞来飞去,停在他的肩上,爱抚着他的白发,不知疲倦地显露出温柔和喜悦之情。可是那只强力的狮子却总是在舐去落在查拉图斯特拉手上的眼泪,小心谨慎地吼着、呜呜地叫着。这些动物的活动情况就是这样。

这一切持续了很长的时间,或者说,很短的时间:因为,正确地说,对于这种事态,在大地上已经没有可测量的时间了——。可是,在这当儿,在查拉图斯特拉的山洞里的高人们已经醒来,互相站在一起,排成一行,以便走到查拉图斯特拉的面前问候早安:因为他们发现,在他们醒来时,查拉图斯特拉已不在他们中间。可是当他们走到山洞门口时,他们的脚步声已经先传到洞外,那头狮子猛然惊起,突然转过身来,背向着查拉图斯特拉,狂吼一声,向山洞方面跳了过去;而那些高人们,当他们听到狮子吼声,全都异口同声地慌忙后退,顷刻间消逝无踪。

而查拉图斯特拉本人,茫然自失,不知所以,他从坐位上站起身来,环顾四周,惊诧不已,抚心自问,暗自沉思,顿生孤独之感。“我听到什么了?”最后他慢慢说道,“刚才出了什么事了?”

他一下子就回想起来,并且立刻了解到在昨天和今天之间所发生的一切。“就是这块石头”,他抹抹胡须说道,“昨天早晨我坐在它的上面;那位预言者走到我这里来,我在这里第一次听到刚才所听到的叫喊,那求救的大叫之声。

哦,你们众位高人啊,就在昨天早晨我听到那位老预言者对我预言的你们的急难,——

——他要诱惑我、试探我如何面对你们的急难:哦,查拉图斯特拉,他对我说,我来,就是诱惑你走向你最后犯罪的道路3第四部《求救的叫声》:预言者对查拉图斯特拉说:“我来,就是诱惑你走向你最后犯罪的道路”。

走向我最后犯罪的道路?查拉图斯特拉叫道,对自己的话愤怒地大笑:还给我留有什么算我的最后犯罪呢?”

——查拉图斯特拉又一次陷于沉思,他在大石头上又坐了下来想来想去。突然间他跳起身来。——

“是同情!对高人的同情!”他叫了起来,面孔变成紫铜色。“好吧!——这——有它的定时4《传道书》3,1:“凡事都有定期,天下万务都有定时”。意谓同情已经过去了。!

我的苦恼和我的同情——这有什么关系!我到底是在追求幸福么?我是在追求我的事业!

好吧!狮子来了,我的孩子们走近了,查拉图斯特拉变得成熟了,我的时辰到了:——

这是我的早晨,我的白天开始了:现在升起吧,升起吧,你伟大的正午!”——

查拉图斯特拉如是说,离开他的山洞,就像从阴暗的山后升起的晨曦,热烈而强壮。

  • 1
    查拉图斯特拉追求的,不是幸福,而是事业;不是深夜的陶醉之歌,而是在伟大的正午时刻走向人类中间的没落。他听到狮子吼,领悟到这就是真正的求救叫声,知道了他对高人们的同情乃是他遭遇到的最后的诱惑。由于这种预兆,他必须走向新的开始而下山,迈向他的事业。
  • 2
    跟第一部《查拉图斯特拉的前言》对太阳的欢呼“你这伟大的天体啊…...”相呼应。琐罗亚斯德教除了崇拜火,也崇拜太阳、月亮和星。
  • 3
    第四部《求救的叫声》:预言者对查拉图斯特拉说:“我来,就是诱惑你走向你最后犯罪的道路”。
  • 4
    《传道书》3,1:“凡事都有定期,天下万务都有定时”。意谓同情已经过去了。
真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)(另外,平时实在没精力维护各种PDF资源的,也不打算靠倒卖PDF挣钱,所以需要PDF之类的,还是积极的京东、当当、微信读书支持正版)另外,如果涉及任何版权方面的问题,您要求我下架的,也可以联系我,我立刻下架。
(0)

相关推荐

  • 希腊文明的起点——爱琴文明

    西欧古典文明不是凭空发生的,它的产生是西欧文明史前社会演变的结果。 西欧自有人类活动起,历经了约 30万年的漫长时间才开始步入文明社会。爱琴海域的克里特岛和希腊本土及小亚细亚,率先分别于约公元前2000年和前1200年进入奴隶制社会。罗马则在公元前8世纪至前7世纪左右才步入文明时代,西欧中部、北部的日耳曼人还长期滞留在氏族社会末期,直到公元2世纪后才逐渐先后…

    书籍分录 2023年11月8日
    2.1K
  • 黑格尔-《哲学史讲演录》-第一部-第一篇-第二章-丙-在线阅读

    丙、苏格拉底派 苏格拉底派是第二阶段的第三节,第三阶段是柏拉图和亚里 士多德。 苏格拉底被标志为哲学精神(思维)的一个转摈点。他提出了 认识和普遍概念。我们看到,随着他,并且从他起,开始了认识,同 时世界也上升到自觉思想的领域之中,自觉思想的领域变成了对 象。我们不再听到人们问答(研求)什么是本质、自然,而只听到人 们问答什么是真理;———换句话说,本质已经…

    书籍分录 2024年5月28日
    450
  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-快乐的热情和痛苦的热情-在线阅读

    快乐的热情和痛苦的热情1原文 Freuden - und Leidenschaften,即 Freudenschaften 和 Leidenschaften,指快乐和痛苦两方面。一般译为快乐和热狂或欢乐与情感。但Leidenschaft,字典上虽只有激情、热情、激昂、情欲等意,而尼采在此乃玩弄文字游戏,利用Leiden 的痛苦之意以与Freuden的快乐之意…

    书籍分录 2024年7月6日
    444
  • 欧里庇得斯悲剧-《美狄亚》-(八)第三合唱歌-在线阅读

    (八)第三合唱歌 歌队 (第一曲首节) 埃瑞克透斯自古幸福的子孙, 快乐众神的后代,你们 从这块未被劫掠过的神圣之邦 吸取最光荣的智慧,永远优雅地 走在清明的天宇下,走在 传说金发的和谐女神当年生育 九位贞洁的皮埃里亚文艺女神的地方。 (第一曲次节) 诗人们说唱库普里斯曾汲取 秀丽的克革索斯河的流水浇灌 这块土地,并向它吹送温馨的轻风。 每当她把芳香的 玫瑰…

    书籍分录 2024年1月24日
    569
  • 第一节生平、著作及研究概述

    克尔凯郭尔(Soren Kierkegaard,1813—1855),丹麦哲学家、宗 教思想家和作家。他生活在丹麦历史上文化和科学事业获得长足 发展的“黄金时期”,并且几乎终生住在丹麦首都及文化教育中心哥 本哈根。有两个人物对他的一生产生过重大影响:一位是他的颇具 传奇色彩的父亲迈克·克尔凯郭尔(Michael Kierkegaard),另一位 则是雷吉娜·…

    书籍分录 2023年12月2日
    343
关注微信