第八章 麦尼普斯
麦尼普斯(Menippus)①也是一名犬儒，在血统上是腓尼基人，并如
阿喀库在其《伦理学》一文中所说，是一个奴隶。狄奥克勒还告诉我们，
他的主人是本都斯公民，名叫巴顿(Baton)。但因为贪婪使他在乞讨中非
常果决，他成功地成为了底比斯人。
他不是一个严肃②的人；他的著作充满欢声笑语，跟他的同代人米利
亚格的作品极为相似。③
赫尔米波说他按日发放贷款，还因此得了一个绰号。他曾发放抵押贷
款，并采取安全保障，从而积聚了大笔财富。不过他最后中了一个圈套，
让人洗劫一空，在绝望中悬梁自尽了。我写了一篇关于他的小文章④:
或许，你知道麦尼普斯，
他在血统上是腓尼基人，不过却做了一条克里特犬：
他是一个按日发放贷款者——别人也这样称呼他，
在底比斯，有一次他的房子遭了劫，从而失去了一切，
他没能理解做犬儒意味着什么,
于是悬梁自尽了。
① “Menippus ille,nobilis quidem canis,”Varro apud Nonium 333。参见琉善，Icaromenippus 15,
Bis Accusatus 33. Varro's Saturae Menippeae,散文和诗歌的统一体，是对麦尼普斯风格的模仿，虽然他
们的主题是原始的真正的罗马人。
② 然而斯特拉波称他为σπouoyeλoos。
③ 他的 Banquet 中有一段残篇，见阿特纳奥502 C。
④ Anth.Plan. v.41
328第 六 卷
一些典据家怀疑那些归于他名下的作品的真实性，声称它们是由狄奥
尼修和科罗封的佐皮鲁写的，他们写书只是为了寻乐，并把它们移交给麦
尼普斯，因为他能很好地处理它们。
共有六人取名麦尼普斯：第一个写了一部《吕底亚史》,还为赞图斯
做了节略；第二个就是当下的主人公；第三个是斯特拉托尼西亚(Stra
tonicea)的智者，他在血统上是卡里亚人①;第四个是雕塑家；第五和第
六个是画家，均为阿波罗多洛提及。
然而，犬儒麦尼普斯的著作共有十三本：
《巫术》
《意志》
《书信集》:托诸神名义的伪作
《答物理学家、数学家和文法学家》
一本关于伊壁鸠鲁出生的书；
以及《学派对第二十日的尊敬》
别的书就不再赘述。
① 比较 Cic.Brut.91,§315“post a me tota Asia peragrata est,<fuique>cum summis quidem oratori
bus,quibuscum exercebar ipsis lubentibus;quorum erat princeps Menippus Stratonicensis meo iudicio tota Asia
llis temporibus disertissimus,”以及斯特拉波xvi.660。
329
火门
