按时间归档：2024年

注：本文选用的是张竹明 译本，节选自译林出版社的《古希腊悲剧喜剧全集》 《俄狄浦斯王》是古希腊作家索福克勒斯创作的剧本，约公元前431年演出。《俄狄浦斯王》戏剧，取材于希腊神话传说中关于俄狄浦斯杀父娶母的故事，展示了富有典型意义的希腊悲剧冲突——人跟命运的冲突。俄狄浦斯智慧超群，热爱邦国，大公无私。在命运面前，他不是俯首帖耳或苦苦哀求，而是奋起抗争，设法逃离…

本卷内容梗概： 【1-106行】在失败的时刻，图尔努斯感到所有拉丁人的眼睛都望着他，他告诉拉提努斯王他准备和埃涅阿斯单独战斗，拉提努斯王和王后阿玛塔劝阻他，他不听 图尔努斯看到战争的挫折使得拉丁人垂头丧气，失去了信心，又见众人的眼光都望着他，似乎要他实践自己的诺言，他未曾开口就已满腔怒火，他的心都要跳出来了。就象那只非洲沙漠里的雄狮胸口被猎人严重刺伤，终于起…

本卷内容梗概： 【1-99行】埃涅阿斯把从墨赞提乌斯身上剥下的战利品献给战神玛尔斯，安排帕拉斯的葬礼，并致悼词 这时黎明女神已经起身，离开了俄刻阿努斯河，埃涅阿斯虽然很想有时间把阵亡的同伴埋葬，因为他们的死使他心里感到不安，但当东方发亮的时候，他首先要向天神还愿。他把一棵大橡树四周的枝条统统砍掉，把它插在一座土堆上，上面又用从敌将墨赞提乌斯身上剥下的熠熠发光…

本卷内容梗概： 【1-15行】尤比特在奥林普斯召集众神开会，号召大家停止挑起特洛亚人和意大利人之间的战争，并说将来有仗可打，尤诺的迦太基将进攻维纳斯的罗马 这时，全能的尤比特在奥林普斯的宫里敞开了大门，众神之父、统治人间的王要召集一次会议。他高坐在天上的宝座上望见世上的一切，他望见特洛亚人的堡垒，也望见各族拉丁人。在这拥有两个大门的大厅里，诸神落座，于是尤比…

本卷内容梗概 【1-76行】尤诺派伊里斯去告诉图尔努斯说埃涅阿斯出门访问厄凡德尔去了，现在是进攻的时刻了。图尔努斯接受尤诺的神谕。特洛亚人按埃涅阿斯临行的吩咐，留在营中，而图尔努斯就象饿狼扑羊一样，准备纵火烧毁特洛亚人的船队 当这些事情发生在遥远的帕兰特乌姆的时候，尤诺从天上派遣伊里斯到性情暴躁的图尔努斯那里去。图尔努斯这时正巧坐在他祖先皮鲁姆努斯的圣谷中一…

本卷内容梗概 【1-101行】图尔努斯发出开战信号，拉丁人作战斗准备，并派出使团向狄俄墨得斯求援。事态的发展使埃涅阿斯发愁，但第表河的神第伯里努斯显灵，安慰他说，他已到达了他的目的地，并促他去向厄凡德尔求援。他沿着第表河逆流而上，看到了预示给他的朕兆——一头白母猪，最后抵达厄凡德尔的小小村落，这地方就是未来的罗马城 图尔努斯在劳伦土姆的城堡上升起了战争的旗帜…

本卷内容梗概： 【1-35行】埃涅阿斯的奶娘卡耶塔去世，埋葬她的地方至今沿用她的名字。埋葬之后，埃涅阿斯一行继续沿岸航行，黑夜中经过刻尔吉的岛，黎明抵第表河口 你，卡耶塔，埃涅阿斯的奶娘，你死了，却给我们滨海一带留下了不朽的美名，迄今在这地方我们还保持着对你的敬意，你的名字标志着你的骸骨埋葬在这里，在我们伟大的“西土”,如果这算得上荣耀的话。 虔敬的埃涅阿斯…

本卷内容梗概： 【1-41行】特洛亚人抵达意大利，在库迈登陆。埃涅阿斯去阿婆罗神庙向西比尔请教。他惊奇地观看着庙门上雕刻的画。西比尔把他叫进庙去 他这样说，流着眼泪。船象松了缰绳的马一样飞速前进，终于漂近了欧波亚人经营的库迈海岸。人们把船头转向大海；铁锚的尖爪把船身牢牢地固定，弯曲的船只在岸边排得象一条流苏，一队神采奕奕的青年战士跳上了这西土的海岸；有的去寻…

本卷内容梗概： 【1-7行】特洛亚人从迦太基启程，回首眺望，只见一片火光。他们虽然不知道这是狄多自焚，但预感到前途必有灾难 这时，埃涅阿斯早已毫不动摇地乘船出海，北风翻起黑色的浪涛，船舰破浪前进。他回顾迦太基的城堡，只见火光烛天，这是不幸的埃丽莎点燃的火焰啊。他们虽不知道发生这样的大火是什么原因，但是他们深知强烈的爱情遭到玷辱是会引起难熬的痛苦的，而一个妇人…

1-55行 狄多对埃涅阿斯发生了爱情，对她妹妹安娜说，如果不是因为希凯斯死后她决定不再嫁人，她很可能屈服于爱情。安娜劝她再婚，她被安娜说服 56-89行 狄多祈求天神恩典，她象一头被射中的鹿，心中狂乱无比，建设城邦的事早抛在脑后了 90-128行 在奥林普斯山上，尤诺和维纳斯在谈论着人间发生的事。尤诺不愿特洛亚人到意大利立国，因此想促成特洛亚人和迦太基人的联…